バイ 2.9% の APK 検査で、この車の不具合が確認されています(過去12か月で2,213件中65件)。これは同年式の車の8倍の頻度です。
Wait, I should translate properly. Let me give the final Japanese only.
この車について、オランダでの過去12か月のAPK検査2,213件のうち65件(2.9%)でこの不具合が確認されました。これは同年式の車と比べて8倍の頻度です。
2.3%のAPK車検で、このオーストラリア... いえ、オランダでこの車の不具合が検出されました(過去12か月間の2,213件中50件)。これは同年式の車の5倍の頻度です。
Let me correct that: the translation should be accurate and not add "Australia."
オランダでこの車のAPK車検の2.3%(過去12か月間の2,213件中50件)でこの不具合が検出されました。これは同年式の車の5倍の頻度です。