バッテリーのプラス端子がオルタネーターのヒートシンクに接触する可能性があります。これによりelectrical短絡が起こり、エンジンルーム内での火災リスクが高まるおそれがあります。
Wait, I should avoid the English word "electrical" in the output. Corrected:
バッテリーのプラス端子がオルタネーターのヒートシンクに接触する可能性があります。これにより電気的な短絡が起こり、エンジンルーム内での火災リスクが高まるおそれがあります。
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。