閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継

Suzuki カルタス II

1988–2000 · 不具合5件 · 8市場

このファイルには、Suzuki カルタス IIで知られている不具合を、コミュニティが出典付きでまとめています。閲覧は無料、投稿には無料アカウントが必要です。信頼できる投稿者が十分に確認した不具合にはシールが付きます。

重大な不具合

すべて表示 (5) →
m
重大ブレーキEU

ブレーキパッドがシャフトに対して大きすぎる(APK検査でよく不合格になる) Wait, I should translate accurately. "Remverschil" means "brake pad" (in Dutch, "remvoering/remblok" is pad; "remverschil" might be "brake lining differential" but commonly it's a brake shoe/pad). "op 1 as" means "on one axle". "te groot" = too large/too much. So: "前後のどちらか一方の車軸でブレーキ効き(制動力)の差が大きすぎる(APK検査でよく不合格になる)". Actually "remverschil" = brake imbalance/difference between wheels on an axle. "Op 1 as" = on one axle. So the translation should be: 1つの車軸でのブレーキ力の左右差が大きすぎる(APK検査でよく不合格になる)。 Dutch APK is the periodic vehicle inspection; in Japanese context, "車検" is the equivalent, but the instruction says translate. I'll keep "APK" as it's a proper name, maybe with explanation in parentheses? Keep it simple: APK. **1つの車軸でブレーキ力の左右差が大きすぎる(APK検査でよく不合格になる)**

ここ12か月のオランダにおけるこの車のAPK車検では、6.5%(709件中46件)でこの不具合が確認されています。これは同年式の車と比べて3.2倍の頻度です。

✓ 公的データに基づくMecafileの分析1988–2000自動翻訳 · 原文:オランダ語詳細を見る →
m
中程度エンジンEU

排気system の気密不良/排気ガスの安全でない排出(APK検査で不合格になることが多い) Wait, I should output only Japanese translation with no English. Let me redo cleanly. 排気システムの気密不良/排気ガスの不適切な排出(APK検査で不合格となることが多い)

9.4%のAPK(オランダの車検)で、この車のこの不具合が検出されました(過去12か月間の709件中67件)。これは同年式の車の2.2倍の頻度です。

✓ 公的データに基づくMecafileの分析1988–2000自動翻訳 · 原文:オランダ語詳細を見る →

最新の公式リコール

すべて表示 (6) →
リコール中程度サスペンションEU

自動車・トレーラー - サスペンション

フロントストラットのナックルへの取り付け部は、腐食に対する防護が不十分です。そのため、この取り付け部が早期に錆びて腐食する可能性があります。

rdw2013年5月24日MGP110001モデルイヤー 1997–2000自動翻訳 · 原文:オランダ語詳細を見る →
リコール中程度サスペンションUK

ステアリング制御が失われるおそれがあります

フロントサスペンションストラットの腐食により、ステアリングナックルがフロントサスペンションストラットから外れ、方向制御を失う可能性があります。

DVSA · 英国2011年1月10日R/2010/160モデルイヤー 1997–2000自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール中程度電装UK

電気配線の擦れに関する懸念

クランクシャフト位置センサーのリード線が、オフサイド(右側)のドライブシャフトによって擦り切れる可能性があります。長時間接触すると、シャフトがワイヤーを切断するおそれがあります。その場合、エンジンはストール(停止)します。

DVSA · 英国2001年3月2日R/2001/007モデルイヤー 2000自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →

最新の技術サービス通報

すべて表示 (1) →
技術通報軽微エンジンNA

技術通報

オイルドレンプラグの締付トルク変更。*Tw

NHTSA · メーカー通報39602モデルイヤー 1993自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。