閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継

Volvo XC70

2000– · 3 世代 · 不具合0件 · 4市場
世代
年式
XC70 (P2) · 2000–2007
リコール重大内装JP

エアーバッグ

運転席エアバッグのインフレーター(膨張装置)について、長期間にわたり高温多湿な環境下にさらされると、当該インフレーターに湿気が蓄積することがある。 そのため、エアバッグ展開時にインフレーター内圧が異常上昇し、インフレーター容器が破損して飛び散り、乗員が負傷するおそれがある。

国土交通省 · 日本2022年11月11日1234940モデルイヤー 2000–2002詳細を見る →
XC70 (P2) · 2000–2007
リコール重大内装KR

승차 및 실내장치 기타

차량의 운전석 에어백의 인플레이터 (Airbag Inflator / 에어백 가스 발생장치)가 덥고 습한 환경에 자주 노출되면 문제가 발생할 수 있는 것으로 확인되었으며, 인플레이터에 결함 증상이 발생한 상태에서 차량 충돌로 인해 운전석 에어백이 전개되는 경우, 에어백 내부의 인플레이터가 높은 폭발압력으로 인해 파열되어 이 파편이 운전자에게 심각한 부상을 입힐 수 있는 가능성예 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> V70: 2000.06.12~2005.11.09 XC70: 2000.11.28~2007.03.30

国土交通部 · 韓国2021年11月1日4082モデルイヤー 2000–2007原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P2) · 2000–2007
リコール重大内装NA

Air bags:Frontal Wait, I need to consider this. The text "Air bags:Frontal" is a short heading-like label from a car-defects wiki. Translating to Japanese: "エアバッグ:前面" or "フロントエアバッグ". The original has "Air bags:Frontal" which is a category label. A natural translation: "エアバッグ:フロント" or "エアバッグ:前面". エアバッグ:前面

Volvo Cars USA, LLC(Volvo Car)は、2001~2007年式の特定のV70およびXC70車両のリコールを実施しています。長期間にわたり高い絶対湿度、高温、そして大きな温度変化にさらされることで推進薬が劣化し、運転席エアバッグのインフレーターが作動時に破裂するおそれがあります。

NHTSA · 米国2021年10月14日21V800000モデルイヤー 2001–2007自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
XC70 (P3) · 2007–2016
リコール重大エンジンEU

エンジン冷却システムへの充填時に、空気の気泡が冷却系統内に残ることがあります…

エンジン冷却系統に冷却液を補充する際、空気の泡が残ることがあります。これにより冷却が不十分になり、エンジンが損傷するおそれがあり、エンジンルーム内での火災のリスクが高まります。

Safety Gate · EU · RappelConso · フランス2021年6月21日a12/01063/20モデルイヤー 2014–2017自動翻訳 · 原文:フランス語詳細を見る →
XC70 (P3) · 2007–2016
リコール重大エンジンKR

배기장치

반온열 EGR 냉각수 라인을 장착한 차량에서의 냉각수 교체 주입 시, 전용 냉각수 주입 공구를 사용하지 않거나 불량인 전용 냉각수 주입 공구를 사용할 경우 냉각 시스템 내로 공기가 유입될 수 있고, 교체된 반온열 EGR 냉각수 라인의 특성으로 인해 유입된 공기가 빠져나가지 않게 되어 엔진 냉각 성능이 떨어져 엔진이 과열될 수 있으며, 증상이 매우 심각한 경우에는 엔진룸 안에서 국지적인 화재가 발생될 수 있는 가능성에 따른 리콜 S60: 2013.11.29~2016.10.05 S60CC: 2015.07.18~2016.04.18 S80: 2013.11.20~2016.04.07 V60: 2013.11.19~2016.10.14 V60CC: 2015.05.23~2016.10.03 XC60: 2013.12.10~2016.10.03 XC70: 2013.11.19~2016.04.20

国土交通部 · 韓国2020年9月4日3601モデルイヤー 2013–2016原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P3) · 2007–2016
リコール重大エンジンKR

배기장치

반온열 EGR 냉각수 라인을 장착한 차량에서의 냉각수 교체 주입 시, 전용 냉각수 주입 공구를 사용하지 않거나 불량인 전용 냉각수 주입 공구를 사용할 경우 냉각 시스템 내로 공기가 유입될 수 있고, 교체된 반온열 EGR 냉각수 라인의 특성으로 인해 유입된 공기가 쉽게 빠져나가지 않게 되어 엔진의 냉각 기능이 떨어져 엔진이 과열될 수 있으며, 증상이 매우 심각한 경우에는 엔진룸 안에서 국지적인 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 S60: 2014.01.13~2016.10.05 S60CC: 2015.06.24~2016.09.07 S80: 2014.02.02~2016.04.08 V40: 2015.04.21~2016.09.03 V40CC: 2014.08.20~2016.10.05 V60: 2014.03.06~2016.09.30 V60CC: 2015.05.23~2016.10.10 XC60: 2014.02.18~2016.10.03 XC70: 2013.11.20~2016.04.20

国土交通部 · 韓国2020年8月10日3568モデルイヤー 2014–2016原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P3) · 2007–2016
リコール重大エンジンEU

Les bulles d’air peuvent rester dans le système de refroidissement du moteur après le remplissage avec le…

Les bulles d’air peuvent rester dans le système de refroidissement du moteur après le remplissage avec le liquide de refroidissement. par conséquent, le refroidissement du moteur peut être altéré, provoquant une surchauffe du moteur, entraînant des dommages ou même un incendie.

Safety Gate · EU · RappelConso · フランス2020年7月17日a12/01056/20モデルイヤー 2014–2017原文(フランス語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P3) · 2007–2016
リコール重大内装UK

Driver's airbag module may not deploy as intended

Due to a potential manufacturing defect the gas generator in the driver�s airbag module may not deploy as intended. This may reduce the affectivities of the airbag.

DVSA · 英国2016年6月1日R/2016/117モデルイヤー 2016原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P3) · 2007–2016
リコール重大サスペンションUK

Stalling and loss of steering power assistance

Involved vehicles may have a software issue which could cause the engine to momentarily cut-out and restart while driving. This could also cause disturbances in some electrical systems such as shut down of the instrument cluster infotainment system and loss of power steering assistance.

DVSA · 英国2016年2月19日R/2016/027モデルイヤー 2014–2016原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P2) · 2000–2007
リコール重大サスペンションUK

パワーステアリングアシストの喪失

補助駆動ベルトテンショナーは早期摩耗を起こすことがあり、その結果として故障に至る場合があります。これにより、パワーステアリングの補助機能が失われるおそれがあります。また、駆動ベルトやテンショナーがタイミングベルトの領域に入り込んだ場合には、動力伝達が失われる可能性もわずかにあります。

DVSA · 英国2013年11月28日R/2013/140自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
XC70 (P2) · 2000–2007
リコール重大内装UK

Airbags may not deploy in a collision

It has been identified that the wiring harness for the SRS system may not have been correctly attached to the front seat frames. It is possible that continued adjustment of the seat position may cause the harness to become detached. If this should occur a warning light will illuminate on the instrument panel warning the driver of a fault with the SRS system. However in this condition the front and side airbags may not deploy if the vehicle is involved in a collision.

DVSA · 英国2012年3月7日R/2012/028原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P3) · 2007–2016
リコール重大内装NA

Airbag

On certain vehicles, the wire harness under the driver and/or passenger seat may not have been properly affixed to the seat frame during vehicle assembly. As such, the harness may get caught by the amplifier (mounted under the seat) when seating position is adjusted. If this occurs, the harness connector may detach from the socket and, as a result, the corresponding airbag may not function as intended, causing the instrument panel SRS warning lamp to illuminate. Failure of a frontal airbag to deploy during a crash (where deployment is warranted) could increase the risk of personal injury to the seat occupant. Correction: Dealers will inspect and, if necessary, secure the wire harness to the driver and/or passenger seat frame.

カナダ運輸省2012年2月28日2012082モデルイヤー 2012原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P2) · 2000–2007XC70 (P3) · 2007–2016
リコール重大サスペンションUK

Engine may loose drive and power steering assistance.

The auxiliary drive belt tensioner may fail. This can lead to loss of steering power assistance and a slight possibility of loss of drive should the drive belt or tensioner invade the cambelt area.

DVSA · 英国2011年12月23日R/2011/175モデルイヤー 2007–2009原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P3) · 2007–2016
リコール重大サスペンションUK

Possibility of loss of drive

The auxiliary drive belt tensioner may fail. If the tensioner fails it would cause a loss of power steering assistance and possible loss of drive.

DVSA · 英国2011年10月3日R/2011/135モデルイヤー 2009–2010原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P2) · 2000–2007
リコール重大エンジンUK

Fire may occur

On certain five cylinder engines it is possible that the high pressure fuel pipes may not have been correctly installed and may leak. This should be identified by a smell of fuel from the engine bay. However it is possible that in extreme cases an engine bay fire could occur.

DVSA · 英国2010年12月3日R/2010/224原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P2) · 2000–2007XC70 (P3) · 2007–2016
XC70 (P2) · 2000–2007
リコール重大内装UK

Airbag may not deploy as intended.

It is possible that an electrical short circuit within a connector could result in the illumination of the Airbag System Service Required message and Supplemental Restraint System warning lamp on the dashboard. Should this occur the driver's airbag would not deploy as intended if the vehicle is involved in a collision.

DVSA · 英国2010年10月18日R/2010/165原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P2) · 2000–2007
リコール重大サスペンションUK

Wheel may become loose

It has been identified that the standard wheel securing bolts may not have undergone the correct hardening process. This will result in corrosion a noise and/or vibration. If this condition is not rectified there is a possibility that the wheel may become loose and detach.

DVSA · 英国2010年10月18日R/2010/166原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P3) · 2007–2016
リコール重大内装NA

Air bags:Frontal

Volvo is recalling certain model year 2010-2011 s80, xc70, model year 2011 xc60 and model year 2010 v70 vehicles. There may be an intermittent fault in the driver's airbag clockspring wiring connector for the supplemental restraint system.

NHTSA · 米国2010年10月13日10V489000モデルイヤー 2010–2011原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P2) · 2000–2007
リコール重大サスペンションUK

Engine may loose drive and power steering assistance.

The auxiliary drive belt tensioner may fail. This can lead to loss of steering power assistance and a slight possibility of loss of drive should the drive belt or tensioner invade the cambelt area.

DVSA · 英国2010年5月26日R/2010/058原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P2) · 2000–2007
リコール重大その他UK

Auxiliary drive belt may detach

The Auxiliary Belt Tensioner may fail resulting in loss of Power Assisted Steeering and loss of Drive

DVSA · 英国2010年4月1日R/2010/033原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P2) · 2000–2007
リコール重大エンジンNA

Fuel system, gasoline:Delivery:Fuel pump

Volvo is recalling certain model year 2001-2005 s80, model year 2001-2004 v70, s60, xc70 and model year 2003-2005 xc90 vehicles sold in or registered in the states of alabama, arizona, arkansas, california, florida, georgia, hawaii, kentucky, louisiana, mississippi, nevada, new mexico, north carolina, oklahoma, south carolina, tennessee, texas, utah, virginia and the u.S. Territories. When exposed to certain environmental conditions (hot climate and temperature cycling) over time and in combination with varying fuel quality, the fuel pump can develop cracks in the fuel pump flange.

NHTSA · 米国2009年12月18日09V483000モデルイヤー 2001–2004原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P2) · 2000–2007
リコール重大エンジンJP

燃料ポンプ

燃料ポンプ上部の材質が不適切なため、経年および使用環境の影響により、当該ポンプ上部フランジ内パイプ部に亀裂が生じることがある。そのため、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。

国土交通省 · 日本2009年9月9日1216040モデルイヤー 2002–2005詳細を見る →
XC70 (P2) · 2000–2007
リコール重大電装UK

Short circuit - fire may occur

It has been identified that on vehicles fitted with a supplementary cabin heater the unit may contain a faulty valve which links the heater to the climate control. The valve in question may become clogged which could lead to poor water drainage and in extreme cases a short circuit. Should sufficient heat be generated by the short circuit a fire behind the instrument panel below the radio may occur.

DVSA · 英国2009年2月13日R/2009/017原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
XC70 (P2) · 2000–2007XC70 (P3) · 2007–2016
リコール重大サスペンションKR

허브 장치

ㅇ 수입사 : (주)프리미어오토모티브그룹코리아 ㅇ 결함대상자동차, 대수, 결함내용 - C30(3대):08.1.28 ~ 08.1.30일에 제작되어 수입.판매한 자동차 - 결함내용: 후축 륜 허브 볼트 길이가 짧아 차축에서 바퀴가 분리될 수 있는 결함 - XC70 D5(40대):07.11.21 ~ 08.3.19일에 제작되어 수입.판매된 자동차 - 결함내용: 에어백을 컨트롤하는 소프트웨어가 불량하여 측면 및 커튼식 에어백이 본래 의도대로 전개되지 않을 수 있는 결함 ㅇ 결함시정 개시일 : 08.6.23 ㅇ 시정방법 : 수입사 지정서비스센터에서 무상으로 수리 ※ 문의 : (주)프리미어오토모티브그룹코리아 고객센터 02-3781-3851

国土交通部 · 韓国2008年6月23日416モデルイヤー 2007–2008原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
古いもの →

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。