엔진: 소유자들이 보고한 문제
70명의 미국 소유주가 이 차량의 엔진 문제를 NHTSA(미국 도로교통안전국)에 신고했으며(모델연도 2008~2013년), 대개 약 42,000마일 주행 시점에 발생했다고 보고되었습니다. 보고된 결과는 화재 25건입니다.
🔔 무료 계정을 만들고 Smart 포투 II 이메일 알림 받기
이 파일은 Smart 포투 II의 알려진 결함을 커뮤니티가 출처와 함께 정리한 것입니다. 누구나 무료로 읽을 수 있고, 무료 계정으로 기여할 수 있습니다. 신뢰할 수 있는 기여자가 충분히 검증하면 결함에 인증 마크가 붙습니다.
70명의 미국 소유주가 이 차량의 엔진 문제를 NHTSA(미국 도로교통안전국)에 신고했으며(모델연도 2008~2013년), 대개 약 42,000마일 주행 시점에 발생했다고 보고되었습니다. 보고된 결과는 화재 25건입니다.
56명의 미국 소유주가 이 차량의 전기 시스템 문제를 NHTSA(미국 도로교통안전국)에 신고했으며(2008~2013년식), 대개 약 32,000마일 주행 시점에서 발생했습니다. 보고된 결과: 화재 13건.
29명의 미국 소유주가 이 차량의 차체 및 구조 문제를 NHTSA에 신고했습니다(모델연도 2008~2013). 대체로 약 36,000마일 주행 시점에서 발생했습니다. 가장 많이 언급된 항목은 차체(79%)입니다. 보고된 결과는 사고 1건, 화재 4건, 부상 1건입니다.
차량에 따라 엔진룸 내 뒤쪽 단열 매트가 변형, 열화되어 느슨해질 수 있으며, 이로 인해 고온의 배기 시스템 부품과 접촉할 수 있습니다. 이 경우 단열 매트에 불이 붙을 수 있으며, 엔진룸 화재가 발생하여 부상 및/또는 재산 피해를 초래할 위험이 높아질 수 있습니다. 시정 조치: 딜러가 뒤쪽 단열 매트를 교체합니다.
Mercedes-Benz USA, LLC. (MBUSA)는 2008~2009년식 smart fortwo cabrio 및 fortwo coupe 차량 일부에 대해 리콜을 실시하고 있습니다. 엔진 룸 내 후방 단열 매트가 시간이 지나면서 변형, 열화 및 느슨해질 수 있으며, 이로 인해 매트가 고온의 배기 시스템 부품에 접촉할 수 있습니다.
비록 "elektronische kachelkraan" 같은 용어를 정확히 옮기면 자동차 부품명이지만, 여기서는 번역만 제공합니다. 가솔린 엔진 차량에서는 장기간 사용 시 마모로 인해 전자식 히터 밸브(히터 코크)에 단락이 발생할 수 있습니다.
Powertrain Control Module 소프트웨어 업데이트
업데이트: 배터리 관리 시스템(BMS) 제어 모듈 소프트웨어 Wait, the user's text is a title-like line. Translation should be direct. "Battery Management System" -> 배터리 관리 시스템. "Control Module" -> 제어 모듈. "Software" -> 소프트웨어. Simpler: "배터리 관리 시스템 제어 모듈 소프트웨어 업데이트". Keep "Update" as "업데이트". The original is an imperative "Update ...", so translate as an instruction/title in Korean. 배터리 관리 시스템 제어 모듈 소프트웨어 업데이트
업데이트 파워트레인 제어 모듈 소프트웨어
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0).