Motorrijtuigen - motor inclusief brandstof-, smeer- en koelsysteem
Als de auto langdurig in een koude omgeving heeft gestaan, kan de AdBlue zijn bevroren en kan het voorkomen dat het systeem de AdBlue niet voldoende snel kan verwarmen.
🔔 أنشئ حسابًا مجانيًا لتلقي تنبيهات البريد عن Citroën Jumpy (كل الأجيال)
Als de auto langdurig in een koude omgeving heeft gestaan, kan de AdBlue zijn bevroren en kan het voorkomen dat het systeem de AdBlue niet voldoende snel kan verwarmen.
Some vehicles may have been equipped with an incorrectly positioned fuel pipe.
De achterremslangen zijn mogelijk door wrijving beschadigd.
قد تتعرض خراطيم الفرامل الخلفية للتلف بسبب الحركة والاحتكاك بين الخط والمشبك.
أيمكن لمكوّن بلاستيكي داخل خط العادم الخاص بمرشح الجسيمات أن يتلف مرشح الجسيمات الديزل (DPF).
Een steun van de trekhaak kan vervormen.
De steun van het ballastgewicht onder de bodemplaat kan breken.
The vehicle’s air-conditioning compressor pulley could break and damage other components in the engine compartment. This may increase the risk of an accident.
Le bouchon de galerie d’huile de logement à cylindres n’a peut-être pas été correctement serré.
De motorsoftware bevat een fout. Hierdoor is de aansturing van de motorkoeling en die van de waarschuwing voor de maximale koelvloeistoftemperatuur op het dashboard onjuist.
The cooling system strategy and the maximum temperature alert could cause the engine to overheat this may cause an oil leak from the sump drain cap. Due to the incorrect operation of the warning system there is no driver alert.
On the affected vehicles the tightening of a sealing plug on the engine oil gallery may not be correct to specification.This could lead over time to an oil leak which in rare cases could result in oil leaking on to the road.
Un défaut concernant une partie usinée du moteur pourrait entraîner une perte de puissance.
An engine component may not be to specification which could result in loss of engine performance. This may lead to the engine stalling and potentially causing an engine failure. In very unlikely circumstances the vehicle speed may increase without warning but will stop on its own after a few seconds.
لقد يكون السخان المدمج في مرشح الوقود معيبًا، ما قد يتسبب في تشوه الغطاء. وقد يؤدي ذلك إلى دخول الهواء وتسرب الوقود. وأي من الأمرين قد يسبب صعوبة في بدء التشغيل، ويجب أن تضيء لمبة التحذير.
في حالة درجات الحرارة الخارجية السالبة، وبعد التشغيل المتكرر لسخان الوقود، قد يسخن الوصلة الكهربائية الموجودة على غطاء سخان الوقود بشكل مفرط. وقد يؤدي ذلك إلى ذوبان الغطاء، مما يسمح بدخول الهواء إلى نظام الوقود، الأمر الذي قد يؤدي إلى توقف المحرك وفقدان السيطرة على السيارة.
De massa van de ruitenwissermotor via de reguliere bedrading is onvoldoende. Hierdoor kan de ruitenwissermotor uitvallen.
An inadequate weld on the bottom engine mounting tie bar may fail and cause a serious engine vibration and separation of one of the driveshafts.
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).