قد تتعرض المركبات المزودة بمحرك DV5R لتسرب وقود. عدم الامتثال للشكل الدائري على مخروط السكة المشتركة قد يؤدي إلى ارتخاء الصامولة، مما يؤدي إلى احتمال تسرب الوقود بين الصامولة والخيوط، مما يؤدي إلى أبخرة الوقود وتدفق الوقود إلى نظام العادم الساخن. قد يسبب ذلك حريقا تحت غطاء المحرك.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا27 أغسطس 2026sr/00368/26سنوات الطراز 2025ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
قد يتعرض جسم البدء للاتصال بكابل البطارية الموجب بسبب عدم كفاية حماية الكابلات. قد يسبب ذلك قوسا كهربائيا أو دائرة قصيرة، مما يؤدي إلى دخان وحريق في حجرة المحرك.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا5 يونيو 2026sr/01581/26سنوات الطراز 2025–2026ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
Les écrans radio peuvent être insuffisamment fixés en place. en cas d'accident, l'écran peut se desserrer et causer des blessures aux occupants et/ou endommager l'airbag lors de son déploiement.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا15 يناير 2026a12/03245/24سنوات الطراز 2024معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
L'amortisseur fixé au corps a été monté avec un couple de serrage insuffisant (valeur mesurée: 90 nm). cela peut entraîner une rupture de l'attache et une perte de contrôle du véhicule, ce qui augmente le risque d'accident et de blessures.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا8 ديسمبر 2025sr/01289/25سنوات الطراز 2024–2025معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Une fuite d’hydrogène peut se produire entre le couvercle extérieur du réservoir et la doublure de protection. si les capteurs d’hydrogène du véhicule détectent la fuite pendant la conduite, le système de pile à combustible s’éteint. le véhicule ne fonctionne alors qu’en mode électrique (batterie), avec une autonomie très limitée d’environ 30 km et aucune capacité de recharge de l’hydrogène à bord. si le véhicule est garé, les capteurs d'hydrogène ne fonctionnent pas. dans ce cas, l'hydrogène pourrait s'accumuler sous le véhicule, ce qui augmente le risque d'incendie d'hydrogène.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا7 نوفمبر 2025sr/03914/25سنوات الطراز 2022–2023معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Les connexions au sol peuvent se desserrer, ce qui peut entraîner la perte de plusieurs fonctions du véhicule et entraîner une accélération involontaire ou l'incendie du véhicule.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا12 يونيو 2025a12/01787/24سنوات الطراز 2023–2024معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
The ground connections can come loose, which can result in the loss of several vehicle functions and lead to unintentional acceleration or the vehicle catching fire.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي4 يوليو 2024A12/01787/24سنوات الطراز 2023–2024معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
La fonction de sécurité (capteur de température de la broche de charge) du câble de charge peut échouer et ne pas empêcher le câble de surchauffer, ce qui crée un risque d’incendie.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا21 يوليو 2023a12/01623/23سنوات الطراز 2023معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
The fuel line may come into contact with the bodywork and plastic parts. This can lead to fuel leakage, resulting in that the vehicle loses road contact or road users close to the vehicle could slip, increasing the risk of an accident.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي12 يناير 2023A12/00094/23سنوات الطراز 2020–2022معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Le faisceau de câblage haute tension peut être défectueux. cela pourrait entraîner un risque accru d’incendie.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا21 أكتوبر 2022a12/01430/22سنوات الطراز 2022معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Une fixation inadéquate d’un faisceau de câblage peut entraîner une surchauffe de la lunette arrière, ce qui augmente le risque d’incendie.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا25 مارس 2022a12/00460/22سنوات الطراز 2015–2016معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Les ceintures de sécurité n’ont pas été fixées correctement. cela nuira à leur fonction de protection, ce qui augmentera le risque de blessure en cas d’accident. de plus, des câbles de terre mal fixés peuvent provoquer une défaillance du programme de stabilité électronique (esp) et augmenter le risque d’incendie.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا10 مايو 2021a12/01040/20سنوات الطراز 2017–2019معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
L’eau peut s’échapper dans l’intérieur du véhicule. par conséquent, le bon fonctionnement des airbags peut être altéré, ce qui augmente le risque de blessure en cas d’accident.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا7 مايو 2021a12/00374/20سنوات الطراز 2019معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
The bolting of the front wheels may be incorrect. As a result, they may become detached whilst the car is being driven, increasing the risk of an accident.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي3 مارس 2021A12/00305/21سنوات الطراز 2020معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
The bolting of the front wheels may be incorrect.As a result, they may become detached whilst the car is being driven, increasing the risk of an accident.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي1 مارس 2021A12/00285/21سنوات الطراز 2020معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Les arcs de roue avant peuvent être insuffisamment scellés, ce qui permet à l’humidité de pénétrer. cela peut provoquer un dysfonctionnement des composants électroniques tels que les airbags.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا12 يونيو 2020a12/00872/20سنوات الطراز 2019معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0).