Airbags:Frontal:Sensor/Steuermodul-inaktiv
Bei bestimmten Personenkraftwagen kann der integrierte Airbag-Monitor (IABM) mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten verunreinigt werden, wodurch es zu einem internen elektrischen Kurzschluss kommen könnte.
🔔 Kostenloses Konto anlegen und Benachrichtigungen zu Ford Escort (alle generationen) erhalten
Bei bestimmten Personenkraftwagen kann der integrierte Airbag-Monitor (IABM) mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten verunreinigt werden, wodurch es zu einem internen elektrischen Kurzschluss kommen könnte.
The power assisted steering pump drive pulley may crack or break up. this could result in the steering being heavy/stiff to operate.
Fahrzeugbeschreibung: Personenkraftwagen mit 1,9-l-Motoren, im Montagewerk Hermosillo gebaut und ursprünglich in Arizona verkauft oder derzeit dort zugelassen. Im Kraftstofftank können in der Nähe der Befestigung des Hitzeschilds Risse entstehen, die zu Kraftstoffaustritt führen, wenn die Risse die Tankwand durchdringen.
Fahrzeugbeschreibung: Personenkraftwagen mit 1,9-l-Motoren, gebaut in den Montagewerken Hermosillo oder Wayne und ursprünglich verkauft oder derzeit zugelassen in Nevada, Florida, Hawaii, Texas, Kalifornien, Louisiana, Georgia, South Carolina, Mississippi, Oklahoma, Alabama und Arkansas. An der Kraftstofftank können in der Nähe der Befestigung des Hitzeschilds Risse entstehen, die zu Kraftstoffaustritt führen können, wenn die Risse die Tankwand durchdringen.
Der Zündschalter könnte einen internen Kurzschluss erleiden.
Im Zündschalter könnte ein Kurzschluss entstehen, der zu Überhitzung, Rauchentwicklung und möglicherweise zu einem Brand in der Lenksäule des Fahrzeugs führen kann. Dieser Zustand kann sowohl während der Fahrt als auch im unbeaufsichtigten Zustand des Fahrzeugs auftreten. Abhilfe: Der Zündschalter wird durch einen Zündschalter in überarbeiteter Konstruktion ersetzt.
Das Airbag-Modul auf der Fahrerseite kann einen unzureichend geschweißten Gasgenerator-Behälter aufweisen.
On vehicles with manual transmission, the roll pins securing the ignition lock cylinder in the steering column housing may not remain in place. This could cause the ignition lock cylinder to disengage from the steering column housing which could result in steering column lock-up and loss of steering control. Correction: Vehicles will be inspected and if roll pins are present and fully inserted, a plastic snap-on sleeve will be installed to prevent the pins from coming out. If one or both or the roll pins are missing or not fully inserted, the ignition lock housing assembly will be replaced (along with the door locks and the liftgate/deck-lid locks so that key compatibility is maintained).
Fatigue cracks may develop in the solder joint between the fuel return tube and the fuel pump sending unit located on the top of the fuel tank. This would allow fuel vapours to escape from the tank and when the tank is 7/8 or more full, a small amount of liquid fuel may leak from the crack presenting a potential fire hazard. Note: For escort models only gt and lxe lines involved. Correction: Vehicles will be inspected and fuel pump sending unit assembly will be replaced with one of improved strength.
Fatigue cracks can develop in the solder joint between the fuel return tube and the fuel pump sending unit located at the top of the fuel tank.
It is possible that certain brake pipes may not be secured to the vehicle underbody and may chafe on the front stabiliser bar. This could result in loss of brake fluid and reduced braking efficiency.
Bei Modellen des Jahrgangs 1984 können sich äußere Risse in den Motorzylinderköpfen bilden, was zu einem Ölaustritt auf den Abgaskrümmer führen kann. Bei Modellen des Jahrgangs 1985 kann die Ventildeckeldichtung des Motors reißen, wodurch Öl auf den Abgaskrümmer gelangen könnte. Beide Zustände bergen die Gefahr, dass sich das Öl entzündet und einen Motorraumbrand verursacht. Korrektur: Bei Modellen des Jahrgangs 1984 werden die Zylinderköpfe überprüft und ersetzt, wenn äußere Risse festgestellt werden. Bei Modellen des Jahrgangs 1985 werden die Ventildeckeldichtungen überprüft und ersetzt, sofern sie nicht einer späteren Bauart entsprechen.
Externe Risse oberhalb des Zylinders Nr. 3 (Modelljahr 1984) oder aufreißende Ventildeckeldichtungen (Modelljahr 1985) könnten dazu führen, dass Öl auf den Abgaskrümmer tropft.
The diaphragm material of the mechanical fuel pumps may deteriorate and allow the diaphragm to rupture.
Bei Fahrzeugen mit EFI oder CFI kann sich die Federring-Schnellkupplung der Kraftstoffleitung, die die Kraftstoffzufuhr- und Rücklaufleitungen mit den EFI-Kraftstoffverteilern bzw. den CFI-Drosselklappengehäusen verbindet, sowie andere Kraftstoffleitungsanschlüsse nahe der Armaturenbrettverkleidung bei einigen Fahrzeugen während des Fahrzeugbetriebs lösen. Tritt dies auf, kommt es zu einem Kraftstoffverlust, wodurch die Gefahr eines Fahrzeugbrands besteht. Korrektur: Bei betroffenen Fahrzeugen werden Haltklammern für die Kupplungen installiert. Hinweis: Escort-Fahrzeuge sind mit EFI und CFI ausgestattet. Lynx-Fahrzeuge sind nur mit CFI ausgestattet. EFI – Elektronische Kraftstoffeinspritzung CFI – Zentrale Kraftstoffeinspritzung
Spring lock fuel line coupling may not be properly engaged.
Fahrzeuge können über ein unzureichendes Spiel zwischen den rechten vorderen Bremsleitungen und einer am Motor montierten Halterung verfügen. Unter bestimmten Bedingungen könnte die Halterung die metallene Bremsleitung berühren und zu einem Abrieb an der Leitung führen, was einen Verlust von Bremsflüssigkeit und einen teilweisen Bremsausfall zur Folge haben könnte. Dies würde zu verlängerten Bremswegen führen.
The front sleeve bushings of the cooling fan motors are susceptible to excessive corrosion in areas of high road salt use. This may increase the rotational friction of the fan motor or result in seizure of the armature shaft to the bushing. Either condition may draw current in excess of that of a normally operating motor but less than required to operate the fuse link. This could overheat the motor wiring circuitry and possibly result in an underhood or instrument panel fire. Vehicles affected: Cars not equipped with factory air conditioning. Quebec and atlantic provinces only.
During a crash barrier test, the rubber hose connecting the fuel tank and the metal filler pipe vent tube was cut, resulting in fuel leakage. The involved vehicles fail to comply with federal motor vehicle safety standard no. 301, "fuel system integrity".
Metal fasteners used to secure the carpeting to the floor pan may have been milocated and may have penetrated the top of the fuel tank. This condition may allow fuel leakage.
On certain vehicles, metal fasteners that were used to secure the carpeting to the floor pan may have accidentally penetrated the top of the fuel tank. This would result in a slight fuel leak.
Vehicles equipped with air conditioning may have the main engine compartment wire assembly incorrectly routed above the air conditioning suction hose such that the wire assembly contacts the hood prop-up bracket attaching bolt. This condition may result in chafing of the wiring insulation possibly causing an electrical short circuit that may result in an engine compartment fire.
On certain vehicles, the right and left hand rear brake backing plate attachment bolts may not have been tightened to the correct specifications. Backing plate bolts may not be able to withstand the loads experienced during truck shipment. If the bolts loosen from the spindle during operation, backing plate movement may result in weakening or premature wear of one or both rear brake tubes. This could lead to loss of brake fluid.
Vehicle description: Passenger vehicles, light duty trucks, sport utility vehicles, and mini vans equipped with trw seat belt buckle assemblies. The buckle base of these seat belt assemblies were not properly heat treated and therefore do not pass the load bearing requirement of federal motor vehicle safety standard no. 209, "seat belt assemblies."
Fahrzeugbeschreibung: Personenkraftwagen mit der Ausstattungsoption s/r. Die s/r-Option umfasst unter anderem ein 5-Gang-Schaltgetriebe. Bei diesen Fahrzeugen ist das Schaltschema im Fahrgastraum nicht für den Fahrer sichtbar angebracht. Dies entspricht nicht den Anforderungen der FMVSS Nr. 102, „Schaltfolge des Schalthebels, Anlasssperre und Bremswirkung des Getriebes".
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).