Problem: Dieser Rückruf betrifft bestimmte Blockheizsätze, die bei bestimmten Fahrzeugen installiert oder als Zubehör bei Toyota- oder Lexus-Händlern verkauft werden. Bei bestimmten Fahrzeugen hat das Motorblockheizkabel möglicherweise nicht ausreichend Hitzeschutz und kann durch hohe Temperaturen beschädigt werden. Wenn dies passiert, könnte das Kabel während des Einsteckens kurzschließen und dazu führen, dass die Kabel überhitzt oder schmelzen. Hinweis: Dieser Rückruf betrifft nur die folgenden Teilenummern des Blockheizer/-kabels: C014003034 PK5A408J09 PU14000904 C014003151 PK5A408J13 PU14000905 C014000885 PK5A489J11 PU14000907 C014000888 PK5A489J22 PU14000909 C014000907 PK5A410H00 PU14000911 C014100904 PU14000900 PU14000913 C014100907 PU14000901 PU14003571 C014100911 PU14000902 PK5A489J14 PK5A408J05 PU14000903 Sicherheitsrisiko: Überhitzung oder Schmelzen der Motorblockheizungsleitungen können ein Brandrisiko darstellen. Korrekturmaßnahmen: Toyota empfiehlt, die Motorblockheizung sofort nicht mehr zu verwenden. Toyota wird die Besitzer per Post benachrichtigen und Sie anweisen, Ihr Fahrzeug zu einem Händler zu bringen, um den Motorblockheizer zu deaktivieren. Für einige Fahrzeuge sind die Korrekturmaßnahmen für diesen Rückruf noch in Entwicklung. Bei anderen kann kein neuer Motorblockheizer installiert werden, und der Besitzer erhält eine Rückerstattung des Kaufpreises für den Motorblockheizer.
Bei bestimmten Fahrzeugen wurde die Halteplatte der Hybrid-Getriebeeinheit (Transaxle) möglicherweise während der Montage fehlerhaft umgebördelt. Dadurch kann sich die Platte abnutzen, was zu unregelmäßiger Bewegung um die Motorwelle herum führen kann. Dies könnte dazu führen, dass die Platte die elektrische Motorspule berührt und einen Kurzschluss verursacht. Infolgedessen leuchten Warnleuchten und Warnmeldungen im Kombiinstrument auf, und das Fahrzeug wechselt in einen Notlaufmodus, der zu einer verminderten Antriebsleistung führt. In einigen Fällen kann sich das Hybridsystem abschalten, wodurch während der Fahrt die Antriebskraft verloren geht. Dies könnte das Unfallrisiko erhöhen, was zu Verletzungen und/oder Sachschäden führen kann.
Korrektur: Händler tauschen die Hybrid-Getriebeeinheit gegen eine neue aus.
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) ruft bestimmte Hybridfahrzeuge des Modells Lexus HS 250h Baujahr 2010 zurück. Ein Bauteil innerhalb der Hybrid-Getriebeeinheit kann einen Kurzschluss verursachen, wodurch die verfügbare Antriebsleistung zum Fortbewegen des Fahrzeugs reduziert oder vollständig verloren gehen kann.
On certain vehicles, the rear wheel suspension link arms could separate. This could result in loss of vehicle control and cause a crash resulting in injury and/or damage to property. Correction: Dealers will replace both suspension link arms and encase them in epoxy to prevent future improper servicing. Note: This recall supersedes recall 2013327. As part of the previous recall, dealers were to inspect the suspension arms for corrosion, replace them depending on their condition, and encase them in epoxy. Only vehicles which did not receive replacement of both suspension arms through the previous recall will need to be repaired under this campaign.
Transport Canada11. Aug. 20162016398Modelljahre 2010Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On some vehicles, if the rear wheel alignment toe adjustment locking nuts are improperly tightened when an alignment is performed in the field, backlash may develop in the threaded portion of the suspension arm (shaft and turnbuckle), followed by the formation of rust. If this occurs, threads may wear, causing the arm to separate which could result in loss of vehicle control. Correction: Dealers will inspect the suspension arm threads for corrosion. If corrosion is found, the arm(s) will be replaced. If no corrosion is found, an epoxy sealer will be applied to the suspension arm to inhibit corrosion. Note: This recall supersedes recall 2012253. Vehicles that were repaired under the previous campaign will also need to be repaired under this campaign.
Transport Canada25. Sept. 20132013327Modelljahre 2010Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
This recall was replaced by Transport Canada recall no. 2013-327. On some vehicles, if the rear wheel alignment toe adjustment locking nuts are improperly tightened when an alignment is performed in the field, backlash may develop in the threaded portion of the suspension arm (shaft and turnbuckle), followed by the formation of rust. If this occurs, threads may wear, causing the arm to separate which could result in loss of vehicle control. Correction: Dealers will inspect the arms and verify the tightening torque of the lock nuts, or replace the arms, as necessary.
Transport Canada1. Aug. 20122012253Modelljahre 2010Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
TOYOTA IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2010 HS250h LEXUS VEHICLES FOR FAILING TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 301, "FUEL SYSTEM INTEGRITY." WHEN THE VEHICLE WAS ROTATED FOLLOWING A CRASH TEST AS REQUIRED, THE AMOUNT OF FUEL LEAKAGE EXCEEDED THE ALLOWABLE LIMITS.
NHTSA · USA25. Juni 201010V285000Modelljahre 2010Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain model year 2006-2011 Toyota RAV4 vehicles manufactured October 31, 2005, to September 7, 2010, and 2010 Lexus HS250h vehicles manufactured July 6, 2009, to August 26, 2010. The affected vehicles have rear suspension arms (rear tie rods) with adjusting lock nuts that may have been improperly tightened after servicing. As a result of being loose, the arm may have thread damage and may rust, possibly leading to the failure of the arm and an abrupt change in the vehicle's alignment.
NHTSA · USA12. Aug. 201616V596000Modelljahre 2010Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Toyota is recalling certain model year 2006 through 2011 RAV4 and 2010 Lexus HS250h passenger vehicles manufactured from October 2005 through September 2010. If the nuts for adjusting the rear wheel alignment are improperly tightened during service, the rear suspension arm (rear tie rod) may develop unwanted movement and rust leading to thread damage and eventual failure. Failure of the rear tie rod will cause an abrupt change in the vehicle's alignment.
NHTSA · USA28. Aug. 201313V383000Modelljahre 2010Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles, a fatigue crack could develop in the brake pressure accumulator. If this occurs, nitrogen gas could leak into the brake fluid and gradually cause the brake pedal stroke to become longer, resulting in decreased hydraulic pressure. This condition could result in longer stopping distances, increasing the risk of a crash causing property damage and/or injury. Correction: dealers will inspect the brake booster pump and, if necessary, replace it with an improved unit.
Transport Canada5. Juni 20132013193Modelljahre 2010Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Toyota is recalling certain model year 2010 Prius vehicles manufactured March 31, 2009, through October 9, 2009; and model year 2010 Lexus HS250h vehicles manufactured June 19, 2009, through October 9, 2009. Nitrogen gas from a component of the brake booster pump assembly could leak into the brake fluid.
NHTSA · USA5. Juni 201313V235000Modelljahre 2010Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Toyota is recalling certain model year 2006 through 2011 RAV4 and 2010 Lexus HS250h passenger vehicles manufactured from October 2005 through September 2010. If the nuts for adjusting the rear wheel alignment are improperly tightened during service, the rear suspension arm (rear tie rod) may develop unwanted movement and rust, leading to thread damage and eventual failure. Failure of the rear tie rod will cause an abrupt change in the vehicle's alignment.
NHTSA · USA2. Aug. 201212V373000Modelljahre 2010Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles, an inconsistent brake feeling may be perceived after ABS actuation during slow and steady application of the brakes on rough or slick road surfaces and stopping distances may be increased compared to expectation for a given pedal force. Increased brake distance in a case of emergency may result in a crash causing property damage or personal injury. Dealers will rewrite the programming of the ABS control Unit.
Transport Canada9. Feb. 20102010037Modelljahre 2010Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Toyota is recalling certain model year 2010 toyota prius and lexus hs250h passenger vehicles. Customers have experienced inconsistent brake feel after abs actuation during slow and steady application of the brakes on rough or slick road surfaces. Stopping distances may be increased compared with a customer's expectation for a given pedal force.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).