Aufgrund des Einbaus von Kraftstofftanks, die über den konstruktiven Vorgabewert hinaus gefertigt wurden, ist bei einigen Fahrzeugen der Spalt zwischen der Oberseite des Kraftstofftanks und der Karosserie größer als der vorgeschriebene Wert. Durch Druckschwankungen im Kraftstofftank verformen sich bei einigen Fahrzeugen die Tanks übermäßig. Wird das Fahrzeug in diesem Zustand weiter benutzt, können Risse an der Oberseite des Kraftstofftanks entstehen; im schlimmsten Fall besteht die Gefahr, dass bei vollständig befülltem Tank Kraftstoff austritt.
Bei einigen Gelenkwellen (Kardanwellen) ist das Presspassmaß der Kreuzgelenke in den Rohren unzureichend, weshalb die Festigkeit nicht ausreicht. Dadurch können im Betrieb an der betreffenden Stelle Risse entstehen; im ungünstigsten Fall kann die Gelenkwelle brechen und das Fahrzeug fahrunfähig werden.
Im Antriebsstrang weisen einige Antriebswellen aufgrund ungeeigneter Werkstoffe und Abmessungen eine geringere Dauerfestigkeit auf als vorgesehen. Dadurch können Risse in der Antriebswelle entstehen. Wird das Fahrzeug unverändert weiterbetrieben, kann sich der Riss im schlimmsten Fall ausbreiten, die Antriebswelle brechen und das Fahrzeug fahruntauglich werden.
Bei der Endabnahmeprüfung im Fahrzeugwerk wurden Prüfungen von nicht bestellten Prüfern beurteilt, wodurch die Prüfungen zu den Vorschriften für Sicherheit, Umwelt und Leistung (Sicherheitsstandards) nicht ordnungsgemäß durchgeführt wurden.
Bei Fahrzeugen mit elektronisch gesteuerter Federung kann die Form der vorderen Schraubenfedern ungeeignet sein. Dadurch kann die Beschichtung an den Stellen, an denen sich die Windungen der Feder gegenseitig berühren und reiben, abblättern, und es kann zu Korrosion kommen. Wird das Fahrzeug in diesem Zustand weiterbenutzt, kann die Korrosion durch Streusalz und ähnliche Auftausalze fortschreiten und die Feder brechen. Im schlimmsten Fall kann der Reifen platzen und das Fahrzeug fahrunfähig werden.
Bei Bremskraftverstärkern wurde ein dauerhafter Betrieb unter hohen Temperaturen nicht berücksichtigt. Wird der Bremskraftverstärker unter solchen Betriebsbedingungen dauerhaft genutzt, kann die Gummimembran im Inneren des Bremskraftverstärkers durch die Hitze altern. Wird das Fahrzeug in diesem Zustand weiter betrieben, können in der Gummimembran Risse entstehen. Dadurch kann die Verstärkerwirkung beeinträchtigt werden und sich der Bremsweg verlängern.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).