Aufgrund einer unsachgemäßen Montage der Gasgeneratoren (Inflatoren) der Seitenairbags, Kopfairbags (Window-Airbags) und Knieairbags sind bei einigen Fahrzeugen die Füllmengen des Gaserzeugungsmittels unzureichend. Dadurch kann bei einem Aufprall, der das Auslösen des Airbags erfordern würde, die Expansionskraft des Gases nicht ausreichen, sodass sich der betreffende Airbag nicht entfaltet und die Insassen möglicherweise schwer verletzt werden.
Aufgrund fehlerhaft montierter Rückschlagventilstifte im Inflator (Gasgenerator) des Beifahrerairbags kann es vorkommen, dass die Öffnungen zur Zufuhr des Gases in den Airbag beim Auslösen nicht ordnungsgemäß freigegeben werden. Dadurch entfaltet sich der betreffende Airbag nicht ausreichend, und bei einem Frontalaufprall besteht die Gefahr, dass die Insassen übermäßig verletzt werden.
Aufgrund einer ungeeigneten Form des internen Verbindungsbeschlags im Automatikgetriebe kann es bei starkem Beschleunigen beim Vorwärts- oder Rückwärtsfahren dazu kommen, dass der Verdrehsicherungsabschnitt dieses Beschlags bricht und sich im Parksperrmechanismus verklemmt. Daher besteht die Gefahr, dass der Parksperrmechanismus auch dann nicht mehr einrückt, wenn der Schalthebel in die Stellung „P“ gebracht wird.
(Anmerkung) Dieser Fall wurde am 30. Juni 2004 gemeldet. Da sich jedoch herausgestellt hat, dass bei der Auswahl der betroffenen Fahrzeuge teilweise Fehler vorlagen, werden der Produktionszeitraum und die Stückzahl der betroffenen Fahrzeuge korrigiert (9. Juli 2004).
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).