Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Se trata de un programa de investigación proactivo de Ford Motor Company destinado a inspeccionar un número limitado de vehículos afectados que son propiedad de clientes. Ford está llevando a cabo este programa de forma voluntaria con el fin de evaluar el software instalado actualmente en uno o varios módulos electrónicos de los vehículos afectados.
Some 2017-2021 Ford and Lincoln vehicles equipped with a TCU may exhibit inoperative remote features via Ford Pass/Lincoln Way mobile app, incomplete user authorization and/or no modem electronic serial number (ESN) displayed. To correct this condition prior to programming, remove the TCU fuse for 5 minutes then reinstall. Delete all previous session files for the vehicle. Verify that the electronic serial number (ESN) is now displayed. Start a new IDS/FDRS session. Program the TCU to the latest IDS/FDRS version level. Make sure you are connected to the internet before retesting. If the concern is still present, follow normal diagnostics in Workshop Manual(WSM), Section 415-00. Refer to PTS OASIS home page for TCU version identification. For claiming, use causal part 14G229 and applicable labor operations in Section 10 of the Service Labor Time Standards (SLTS) Manual.
NHTSA · boletín del fabricante10210816Años modelo 2019Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some 2017-2020 Ford and Lincoln vehicles equipped with a TCU may exhibit inoperative remote features via Ford Pass/Lincoln Way mobile app, incomplete user authorization and/or no modem electronic serial number (ESN) displayed. To correct this condition prior to programming, remove the TCU fuse for 5 minutes then reinstall. Delete all previous session files for the vehicle. Verify that the electronic serial number (ESN) is now displayed. Start a new IDS/FDRS session. Program the TCU to the latest IDS/FDRS version level. Make sure you are connected to the internet before retesting. If the concern is still present, follow normal diagnostics in Workshop Manual(WSM), Section 415-00. Refer to PTS OASIS home page for TCU version identification. For claiming, use causal part 14G229 and applicable labor operations in Section 10 of the Service Labor Time Standards (SLTS) Manual.
NHTSA · boletín del fabricante10203841Años modelo 2019Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Algunos vehículos Ford y Lincoln de 2017-2020 equipados con una TCU pueden presentar funciones remotas inoperativas a través de la aplicación móvil Ford Pass/Lincoln Way, autorización de usuario incompleta y/o ausencia del número de serie electrónico (ESN) del módem en pantalla. Para corregir esta condición antes de programar, retire el fusible de la TCU durante 5 minutos y vuelva a instalarlo. Elimine todos los archivos de sesión anteriores del vehículo. Verifique que el número de serie electrónico (ESN) ahora se muestre. Inicie una nueva sesión de IDS/FDRS. Programe la TCU a la versión más reciente de IDS/FDRS. Asegúrese de estar conectado a internet antes de volver a probar. Si el problema persiste, siga los procedimientos de diagnóstico normales del Manual de Taller (WSM), Sección 415-00. Consulte la página principal de PTS OASIS para identificar la versión de la TCU. Para la reclamación, utilice la pieza causal 14G229 y las operaciones de mano de obra aplicables de la Sección 10 del Manual de Tiempos Estándar de Mano de Obra de Servicio (SLTS).
SSM 48558 - 2017-2020 Varios vehículos equipados con unidad de control telemática (TCU) - Diversos problemas con la aplicación móvil FordPass/LincolnWay
Algunos vehículos Ford y Lincoln de 2017-2020 equipados con TCU pueden presentar funciones remotas inoperativas a través de la aplicación móvil Ford Pass/Lincoln Way, autorización de usuario incompleta y/o no se muestra el número de serie electrónico (ESN) del módem. Para corregir esta condición antes de programar, retire el fusible de la TCU durante 5 minutos y luego vuelva a instalarlo. Elimine todos los archivos de sesión anteriores del vehículo. Verifique que el número de serie electrónico (ESN) ahora se muestre. Inicie una nueva sesión de IDS/FDRS. Programe la TCU a la versión más reciente de IDS/FDRS. Asegúrese de estar conectado a internet antes de volver a probar. Si la condición persiste, siga el diagnóstico normal en el Manual de Taller (WSM), Sección 415-00. Consulte la página de inicio de PTS OASIS para la identificación de la versión de la TCU. Para la reclamación, utilice la pieza causal 14G229 y las operaciones de mano de obra aplicables de la Sección 10 del Manual de Tiempos Estándar de Servicio (SLTS).
Algunos vehículos Ford y Lincoln de 2017 a 2020 equipados con una TCU pueden presentar funciones remotas inoperativas a través de la aplicación móvil Ford Pass/Lincoln Way, autorización incompleta del usuario y/o ninguna visualización del número de serie electrónico (ESN) del módem. Para corregir esta condición antes de la programación, retire el fusible de la TCU durante 5 minutos y luego vuelva a instalarlo. Elimine todos los archivos de sesión anteriores del vehículo. Verifique que el número de serie electrónico (ESN) ahora se muestre. Inicie una nueva sesión de IDS/FDRS. Programe la TCU a la versión más reciente de IDS/FDRS. Asegúrese de estar conectado a internet antes de volver a probar. Si la anomalía persiste, siga el diagnóstico normal del Manual de Taller (WSM), Sección 415-00. Consulte la página principal de PTS OASIS para la identificación de la versión de la TCU. Para la reclamación, utilice la pieza causal 14G229.
Algunos vehículos Ford y Lincoln de 2017 a 2020 equipados con TCU pueden presentar funciones remotas inoperativas a través de la aplicación móvil Ford Pass/Lincoln Way, autorización de usuario incompleta y/o código de falla DTC U0198 del módulo de interfaz de protocolo de accesorios (APIM), o no se muestra el número de serie electrónico (ESN) del módem. Para corregir esta condición antes de programar, retire el fusible de la TCU durante 5 minutos y vuelva a instalarlo. Elimine todos los archivos de sesión anteriores del vehículo. Verifique que ahora se muestre el número de serie electrónico (ESN). Inicie una nueva sesión de IDS/FDRS. Programe la TCU a la versión más reciente de IDS/FDRS. Asegúrese de estar conectado a internet antes de volver a probar. Si la anomalía persiste, siga el diagnóstico normal del Manual de Taller (WSM), Sección 415-00. Consulte la página principal de PTS OASIS para la identificación de la versión de la TCU. Para la reclamación, use la pieza causal 14G229.
Algunos vehículos 2018 F-Superduty/F-150/Explorer/Taurus/Flex/MKT/Fiesta fabricados desde el 8-mar-2018 hasta el 18-jun-2018 pueden presentar un pedal de freno blando y/o un recorrido largo del pedal de freno. Purgue el sistema de frenos según el Manual de Taller (WSM), Sección 206-00. Para la reclamación, use la pieza causal BRAKE y las operaciones de mano de obra aplicables en la Sección 02 del Manual de Tiempos Estándar de Mano de Obra de Servicio (SLTS).
Some 2018 Fiesta vehicles equipped with rear drum brakes built on 8-Mar-2018 and through and through 06-Jun-2018 may exhibit a soft brake pedal feel and/or long brake pedal travel. Replace both front brake caliper. Refer to the Workshop Manual (WSM) Section, 206-06. For claiming, use causal part 2B121 and applicable labor operations in Section 02 of the Service Labor Time Standards (SLTS) Manual.
NHTSA · boletín del fabricante10144204Años modelo 2018Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
2011 Fiesta vehicles may display a DTC of U2101 after replacing an RFA module. The DTC U2101 will not cause any vehicle symptoms and can be disregarded. The RFA is not programmable and does not require programmable module installation, as-built configuration or module reprogramming when replaced.
NHTSA · boletín del fabricante10136595Años modelo 2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Algunos vehículos Ford/Lincoln 2016-2017 con SYNC 3 pueden presentar una pantalla en blanco intermitente. Verifique si hay una actualización de software de SYNC en la pestaña OASIS, en la selección SYNC. Si hay una actualización disponible, consulte el WSM, Sección 415-00, y actualice el software del APIM. Durante el proceso de actualización, la barra de estado de SYNC muestra "Actualizando el software del sistema" durante aproximadamente 30 minutos. Cuando aparezca la ventana emergente "Installation Complete", retire la memoria USB e insértela en la herramienta IDS para actualizar la base de datos de Ford. Realice un ciclo completo de encendido apagando la llave durante 5 minutos, lo cual es fundamental para una instalación exitosa. Si no hay actualizaciones disponibles o la pantalla en blanco persiste después de una actualización, consulte el WSM, Sección 415-00, para el diagnóstico, o el GSB de pantalla en blanco intermitente de SYNC 3 para obtener sugerencias. Para la reclamación, utilice la pieza causal 14G371 y las operaciones de mano de obra aplicables en la sección 10 del manual SLTS.
High Speed Cooling Fan Relay Replacement REASON FOR THIS PROGRAM In all of the affected vehicles, an incorrect high speed cooling fan relay was installed. Over time, the incorrect relay may cause a loss of engine cooling fan function, resulting in: Loss of air conditioning performance Engine overheating Reduced engine power
NHTSA · boletín del fabricante10076523Años modelo 2016Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Certain 2016 Model Year Fiesta ST and 1.0L EcoBoost Vehicles High Speed Cooling Fan Relay Replacement In all of the affected vehicles, an incorrect high speed cooling fan relay was installed. Over time, the incorrect relay may cause a loss of engine cooling fan function, resulting in: Loss of air conditioning performance Engine overheating Reduced engine power
NHTSA · boletín del fabricante10076302Años modelo 2016Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Ford: On some vehicles, stored in diagnostic trouble code (dtc) p260 (engine off timer performance), resulting in slow network communication with cluster or insurance monitoring devices installed in vehicle onboard diagnostic trouble code. Model 2014 focus, fiesta. *pe
NHTSA · boletín del fabricante10054939Años modelo 2014Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Ford: Some vehicles, experiencing, no start, crank, intermittent start, hard start or noise during start and/or various automatic transmissions concerns such as driving or reverse when shifting from park. Models 2014 fiesta. *pe
NHTSA · boletín del fabricante10052833Años modelo 2013Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Ford: See document search button for owner letter. Certain model year vehicles have an improperly balanced clutch assembly. This will cause a vibration felt through the seat and/or steering will while in park, first gear and neutral position. *pe
NHTSA · boletín del fabricante10043326Años modelo 2012Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Ford service campaign: See document search button for owner letter. The engine block heater can become loose and leak coolant. Engine could run rough as well as white exhaust smoke, no start, and engine damage. *rm
NHTSA · boletín del fabricante10041388Años modelo 2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Ford: Puede haber pérdida de potencia, vacilación, tirones o falta de respuesta del acelerador durante la conducción. La función de frenado prioritario sobre el acelerador puede estar activándose. *rm
Programa Harvest 25H05, Suplemento n.º 1: Programa Harvest de verificación de software para determinados vehículos de los años de fabricación 2011-2021
Acción de Campo Especial 25L02: Reembolso por el conjunto de control de la transmisión en determinados vehículos con certificación de emisiones de California de los años modelo 2017-2024
In various 2017-2023 Ford and Lincoln vehicles, customers may receive a message in the FordPass or LincolnWay App stating Feature Unavailable. Since this is a fleet vehicle, it cannot access the (SYNC Connect) FordPass or LincolnWay app through the TCU Embedded Modem. If this message appears, the vehicle may be equipped with a fleet telematics module. Replacement of the TCU or TCU related repairs will not prevent this message from appearing. Refer the customer to in app FordPass Guides or LincolnWay Concierge Teams to aid with fleet telematics removal. Open app, select Account > Help > CHAT or CALL option.
NHTSA · boletín del fabricante10241627Años modelo 2019Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some 2017-2022 Ford and Lincoln vehicle owners may experience a condition of missing authorization, command and control, battery charging details or phone-as-a-key setup buttons/selections in their FordPass or LincolnWay App. This condition is due to an error within the FordPass or LincolnWay App and not due to a concern on the vehicle. Verify that the customers FordPass or LincolnWay App is at the latest version. Replacement or reprogramming of the telematics control unit (TCU)/gateway module (GWM)/remote function actuator (RFA) will not resolve this condition. If the condition persists, utilize the FordPass Guides or Lincoln Way Concierge teams.
NHTSA · boletín del fabricante10214832Años modelo 2019Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).