La línea de combustible puede irritarse con los componentes circundantes y desarrollar una fuga. Las fugas de combustible en componentes calientes del compartimento del motor pueden incendiarse y provocar un incendio.
El conducto de combustible puede rozar contra los componentes cercanos y desarrollar una fuga. El combustible que se derrame sobre componentes calientes del compartimento del motor puede inflamarse y provocar un incendio.
El aceite puede filtrarse sobre o por debajo del motor, aumentando el riesgo de derrape para otros usuarios de la vía y/o de incendio en el compartimento del motor.
An insufficient torque might have been applied to the bolts of the rear seat latches and centre seat belt retractor. Consequently, in the event of an accident these elements might detach, increasing the risk of injuries.
Safety Gate · UE16 nov 2022A12/00050/20Años modelo 2019Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
La conexión a tierra de la batería de tracción puede no estar tensa con el par adecuado (par motor). Como resultado, podría aflojarse, aumentando el riesgo de incendio.
The earth connection of the traction battery may not be tightened with the correct torque.As a result it could become loose, leading to increased risk of fire.
Safety Gate · UE8 abr 2021A12/00491/21Años modelo 2020–2021Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Los vehículos afectados pueden haber sido equipados con un servofreno que puede tener una placa de diafragma defectuosa. Esto podría provocar la pérdida de la asistencia servo de freno.
DVSA · Reino Unido15 mar 2018R/2018/039Años modelo 2017Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El sobrecalentamiento localizado de la culata del motor puede provocar que la culata se agriete. Esto puede causar una fuga de aceite a presión que, en circunstancias extremas, podría provocar un incendio en el compartimento del motor.
DVSA · Reino Unido8 ene 2018R/2018/008Años modelo 2010–2014Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Ford Motor Company (Ford) retira del mercado determinados vehículos Escape 2014, Fiesta ST 2014-2015, Fusion 2013-2014 y Transit Connect 2013-2015 equipados con motores 1.6L GTDI. Si el vehículo se arranca y conduce con un nivel insuficiente de refrigerante dentro del sistema de refrigeración del motor, la culata del motor puede sobrecalentarse, agrietarse y provocar fugas de aceite.
NHTSA · Estados Unidos27 mar 201717V209000Años modelo 2014–2015Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
The Glow Plug Control Module (GPCM) can be affected by wet conditions. It is not waterproof and water ingress into the module may cause overheating with the potential to result in a fire. As the GPCM has a permanent electrical live feed there is also a potential risk of an unattended vehicle fire.
DVSA · Reino Unido1 sept 2016R/2016/187Años modelo 2012–2013Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On affected vehicles the diesel engine Glow Plug Control Module previously repalced under Recall R/2014102 may not be not waterproof and water ingress into the module may cause overheating with the potential to result in a fire. As the GPCM has a permanent electrical live feed there is also a potential risk of an unattended vehicle fire.
DVSA · Reino Unido4 mar 2015R/2015/033Años modelo 2010–2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
De gloeibougiemodule bij deze voertuigen is vervangen bij terugroepactie 4C564. De gloeibougiemodule welke gemonteerd is blijkt ook niet waterdicht te zijn.
rdw24 feb 2015MGP150063Años modelo 2010–2012Mostrado en neerlandés original · traducción pendienteVer detalles →
null The rear seat belt buckle (latch) could be defective. In the event of a frontal impact a defective buckle could fail causing the rear seat occupant to be unrestrained by the seat belt.
Safety Gate · UE27 ene 2015A12/0104/15Años modelo 2014Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
The rear seat belt buckle (catch) could be defective. In the event of a frontal impact a defective buckle could fail causing the rear seat occupant to be unrestrained by the seat belt.
DVSA · Reino Unido16 ene 2015R/2015/008Años modelo 2014Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On affected vehicles the diesel engine Glow Plug Control Module can be affected by wet conditions. The GPCM is not waterproof and water ingress into the module may cause overheating with the potential to result in a fire. As the GPCM has a permanent electrical live feed there is also a potential risk of an unattended vehicle fire.
DVSA · Reino Unido5 nov 2014R/2014/102Años modelo 2010–2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
null The Glow Plug Control Module for the engine is not waterproof and water ingress into the module may cause overheating creating a potential risk of fire. This can happen both when the vehicle is attended or unattended.
Safety Gate · UE8 oct 2014A12/1619/14Años modelo 2010–2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).