Lectura libre · cuenta gratuita para colaborarSucesor de Anticars (2000)

LexusLexus IS

1998– · 4 generaciones · 33 averías documentadas · 4 mercados
Generaciones
Año del modelo
IS II · 2005–2013IS III · 2013–
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags:Frontal:Lado del pasajero:Módulo del inflador

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) está retirando del mercado ciertos vehículos 4Runner de 2010-2016, Tundra de 2003-2006, Corolla de 2003-2013, Corolla Matrix de 2009-2010, RAV4 de 2004-2005, Sequoia de 2002-2007, Sienna de 2011-2013, Scion xB de 2008-2012, Lexus IS-F de 2008-2009, Yaris de 2007-2012 y Lexus ES350, Lexus GX460 de 2010-2017, Lexus SC430 de 2002-2010, Lexus IS250 e IS350 de 2006-2012 y Lexus IS250C e IS350C de 2010-2015. En estos vehículos, los infladores de los airbags frontales del conductor o del pasajero fueron reemplazados previamente en una campaña de retiro anterior, con infl════adores del mismo diseño. Los inflado­res pueden explotar debido a la degradación del propelente que ocurre tras una exposición prolongada a una humedad absoluta alta, a temperaturas elevadas y a ciclos de temperatura.

NHTSA · Estados Unidos17 oct 201919V741000Años modelo 2006–2015Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
IS III · 2013–
LlamadaCríticoHabitáculoJP

Airbag

En el inflador (dispositivo de hinchado) del airbag del asiento del pasajero, la protección contra la absorción de humedad del agente generador de gas es inadecuada; por ello, con los cambios repetidos de temperatura y humedad, el agente generador de gas puede deteriorarse. En consecuencia, existe el riesgo de que la carcasa del inflador se dañe al desplegarse el airbag.

MLIT · Japón16 ene 20191144140Años modelo 2014–2015Traducido automáticamente · original: japonésVer detalles →
IS II · 2005–2013IS III · 2013–
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

**Problema:** En ciertos vehículos, la exposición prolongada a una humedad absoluta y una temperatura elevadas, combinada con ciclos de temperatura altos, puede llegar a degradar el propelente contenido en el airbag del pasajero delantero. Esto podría hacer que el airbag se despliegue con más fuerza de lo normal. Si el inflador del airbag se rompe, los fragmentos podrían salir proyectados hacia los ocupantes del vehículo o dañar el conjunto del airbag, impidiendo su correcto funcionamiento. **Riesgo para la seguridad:** Si el vehículo se ve involucrado en un choque que requiera el despliegue del airbag, el inflador podría romperse y crear un riesgo de lesiones. **Acción correctiva:** Los propietarios serán notificados por correo y se les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para que se reemplace el inflador o el módulo del airbag del pasajero delantero. **Nota:** El clima canadiense hace que el propelente se degrade lentamente. Esta campaña de retiro se realiza como medida preventiva para abordar un riesgo futuro. Se prevé que todos los infladores de airbag sean reemplazados antes de que su funcionamiento se vea afectado.

Transport Canada9 ene 20192019008Años modelo 2010–2015Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
IS II · 2005–2013IS III · 2013–
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags: Frontales: Lado del pasajero: Módulo del inflador

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) está retirando del mercado ciertos vehículos Toyota 4Runner 2014-2016, Scion xB 2014-2015, Lexus IS350C, IS250C, Toyota Sienna 2014, Lexus IS-F y Lexus GX460 2014-2017 vendidos, o registrados alguna vez, en los estados de Alabama, California, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Misisipi, Carolina del Sur, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán) y las Islas Vírgenes de EE. UU., o en la "Zona A". Toyota también está retirando del mercado ciertos vehículos Toyota Corolla 2011-2013, Corolla Matrix, Lexus IS250, IS350, 4Runner 2011-2016, Scion xB 2011-2015, Lexus IS350C, IS250C, Toyota Sienna 2011-2014, Lexus IS-F, Lexus GX460 2011-2017 y Lexus ES350 2011-2012 registrados alguna vez en los estados de Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia y Virginia Occidental, o en la "Zona B". Toyota también está retirando del mercado ciertos vehículos Toyota Corolla 2010-2013, Corolla Matrix, Lexus IS350, 4Runner 2010-2016, Lexus IS250 2010-2013, Scion xB 2010-2015, Lexus IS350C, IS250C, Lexus GX460 2010-2017, Lexus IS-F 2010-2014 y Lexus ES350 2010-2012 registrados alguna vez en los estados de Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Míchigan, Minnesota, Montana, Nuevo Hampshire, Nueva York, Dakota del Norte, Oregón, Rhode Island, Dakota del Sur, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin y Wyoming, o en la "Zona C". Estos vehículos están equipados con inflmeans de airbag ensamblados como parte de los módulos de airbag frontales del pasajero, utilizados como equipo original o de reemplazo (por ejemplo, tras un choque del vehículo que requirió reemplazar los airbags originales), que pueden explotar debido a la degradación del propelente tras una exposición prolongada a una humedad absoluta alta, temperatura y ciclos de temperatura.

NHTSA · Estados Unidos9 ene 201919V005000Años modelo 2010–2015Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
IS I · 1998–2005IS (XE20) · 2005–2013
LlamadaCríticoHabitáculoJP

Airbag

En el inflador (dispositivo de inflado) del airbag del asiento del copiloto, debido a un manejo inadecuado durante una parada del equipo en el proceso de llenado del agente de ignición, algunos inflsays presentan una cantidad de carga insuficiente. Por ello, existe el riesgo de que el airbag no se despliegue correctamente al activarse.

MLIT · Japón17 ene 20181141740Años modelo 2005–2011Traducido automáticamente · original: japonésVer detalles →
IS (XE20) · 2005–2013
LlamadaCríticoHabitáculoJP

エアバッグ

助手席用二段展開制御式エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切なため、温度および湿度変化の繰り返しによりガス発生剤が劣化することがある。このため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。

MLIT · Japón17 ene 20181141730Años modelo 2013Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
IS II · 2005–2013
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

En determinados vehículos, la exposición prolongada a una humedad absoluta y una temperatura elevadas, combinada con ciclos de temperatura altos, podría degradar con el tiempo el propulsor contenido en el airbag frontal del pasajero. Esto podría hacer que el airbag se despliegue con más fuerza de lo normal. Como consecuencia, si el vehículo se viera involucrado en una colisión que justificara el despliegue del airbag, podrían proyectarse fragmentos hacia los ocupantes del vehículo, y el conjunto del airbag podría resultar dañado, impidiendo su correcto funcionamiento. Estos problemas podrían aumentar el riesgo de lesiones. Corrección: Según el modelo del vehículo, los concesionarios reemplazarán el inflador del airbag frontal del pasajero o el conjunto completo del airbag. Nota: El clima canadiense hace que el propulsor se degrade lentamente. La campaña se realiza como medida preventiva para abordar un riesgo futuro, y se espera reemplazar los infladores de los airbags antes de que su funcionamiento se vea afectado.

Transport Canada9 ene 20182018014Años modelo 2009Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
IS II · 2005–2013
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags:Frontal:Lado del pasajero:Módulo del inflador

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) está retirando del mercado ciertos vehículos Scion xB, Toyota Corolla, Corolla Matrix, Sienna, 4Runner, Lexus IS250, IS350, IS250C, IS350C, IS-F y GX460 de 2013, vendidos o registrados alguna vez en los estados de AL, CA, FL, GA, HI, LA, MS, SC, TX, PR, AS, GU, MP (Saipán) y las Islas Vírgenes de EE. UU. o "Zona A." Toyota también está retirando del mercado ciertos vehículos Scion xB, Toyota Corolla, Corolla Matrix, Yaris, 4Runner, Lexus IS250, IS350, IS250C, IS350C, ES350, IS-F, GX460 y Pontiac Vibe de 2010, vendidos o registrados alguna vez en los estados de AZ, AR, DE, DC, IL, IN, KS, KY, MD, MO, NE, NV, NJ, NM, NC, OH, OK, PA, TN, VA y WV o "Zona B." Toyota también está retirando del mercado ciertos vehículos Scion xB, Toyota Corolla, Corolla Matrix, Yaris, Lexus IS250, IS350, ES350, IS-F y Pontiac Vibe de 2009, registrados alguna vez en los estados de AK, CO, CT, ID, IA, ME, MA, MI, MN, MT, NH, NY, ND, OR, RI, SD, UT, VT, WA, WI y WY o "Zona C." Estos vehículos están equipados con ciertos inflables de airbag ensamblados como parte de los módulos de airbag frontal del pasajero, utilizados como equipo original o de reemplazo. En caso de un choque que requiera el despliegue del airbag frontal del pasajero, estos inflables pueden explotar debido a la degradación del propelente que ocurre tras una exposición prolongada a la humedad absoluta y a ciclos de temperatura.

NHTSA · Estados Unidos9 ene 201818V024000Años modelo 2009–2013Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
IS I · 1998–2005IS (XE20) · 2005–2013
LlamadaCríticoHabitáculoKR

승차 및 실내장치

에어백 전개시에 인플레이터용기가 파손되어, 파편에 의해 승객이 상해를 입을 가능성에 따른 리콜 ES350: 2005.11.29~2011.12.28 IS250: 2005.05.31~2011.12.27 IS250C: 2008.11.28~2011.11.19 IS-F: 2010.08.03~2011.11.03 시에나2.7L: 2011.02.07~2011.12.22 시에나3.5L: 2011.09.07~2011.12.22 코롤라: 2010.10.27~2011.12.13

MOLIT · Corea del Sur1 jun 20172403Años modelo 2005–2011Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
IS (XE20) · 2005–2013
LlamadaCríticoHabitáculoJP

エアバッグ

助手席用二段展開制御式エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切なため、温度および湿度変化の繰り返しによりガス発生剤が劣化することがある。このため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。

MLIT · Japón13 ene 20171139690Años modelo 2010–2012Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
IS II · 2005–2013
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

On certain vehicles, long-term exposure to high absolute humidity and temperature, combined with high temperature cycling, could eventually degrade the propellant contained in the passenger frontal airbag. This could cause the airbag to deploy with more force than normal. As a result, if the vehicle were involved in a collision that warrants airbag deployment, fragments could be propelled toward vehicle occupants, and the airbag assembly could be damaged, preventing proper function. These issues could increase the risk of injury. Correction: Depending on the model, dealers will either replace the passenger frontal airbag inflator or airbag assembly. Note: Canadian climate results in the propellant degrading slowly. The recall is being conducted as a precaution to address future risk, and is expected to replace airbag inflators before their function would be affected. Translation: En ciertos vehículos, la exposición prolongada a una humedad absoluta y una temperatura elevadas, combinada con ciclos de temperatura altos, podría degradar con el tiempo el propelente contenido en el airbag frontal del pasajero. Esto podría hacer que el airbag se despliegue con más fuerza de lo normal. Como resultado, si el vehículo se viera involucrado en una colisión que justifique el despliegue del airbag, podrían proyectarse fragmentos hacia los ocupantes del vehículo, y el conjunto del airbag podría resultar dañado, impidiendo su correcto funcionamiento. Estos problemas podrían aumentar el riesgo de lesiones. Corrección: Según el modelo, los concesionarios reemplazarán el inflador del airbag frontal del pasajero o el conjunto del airbag. Nota: El clima canadiense hace que el propelente se degrade lentamente. La campaña de retiro se realiza como medida preventiva para abordar un riesgo futuro, y se espera reemplazar los infladores de los airbags antes de que su funcionamiento se vea afectado.

Transport Canada9 ene 20172017007Años modelo 2006–2008Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
IS II · 2005–2013
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags:Frontal:Lado del pasajero:Módulo del inflador

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) está retirando del mercado determinados vehículos Toyota 4Runner, Corolla, Corolla Matrix, Sienna, Yaris, Scion xB, Lexus ES350, GX460, IS-F, IS250, IS350, IS250C, IS350C y Lexus LFA de 2012, vendidos originalmente o registrados alguna vez en Alabama, California, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Misisipi, Carolina del Sur, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán) y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, o "Zona A". Además, a menos que estén incluidos en la "Zona A" anterior, Toyota está retirando del mercado determinados vehículos Toyota Corolla, Corolla Matrix, Yaris, Yaris HB, Scion xB, Pontiac Vibe, Lexus ES350, IS250, IS350 e IS-F de 2009, vendidos originalmente o registrados alguna vez en Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia y Virginia Occidental, o "Zona B". Asimismo, a menos que estén incluidos en la "Zona A" o la "Zona B" anteriores, Toyota está retirando del mercado determinados vehículos Lexus IS250 e IS350 de 2006-2008, Lexus ES350 de 2007-2008, Toyota Yaris, Yaris HB, y Lexus IS-F y Scion xB de 2008, vendidos originalmente o registrados alguna vez en Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Míchigan, Minnesota, Montana, Nuevo Hampshire, Nueva York, Dakota del Norte, Oregón, Rhode Island, Dakota del Sur, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin y Wyoming. Estos vehículos están equipados con determinados infladores de airbag ensamblados como parte de los módulos de airbag frontal del pasajero, utilizados como equipo original o de reemplazo. En caso de un choque que requiera el despliegue del airbag frontal del pasajero, estos infladores pueden romperse debido a la degradación del propelente que se produce tras una exposición prolongada a la humedad absoluta y a ciclos de temperatura.

NHTSA · Estados Unidos9 ene 201717V006000Años modelo 2006–2012Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
IS I · 1998–2005IS (XE20) · 2005–2013
LlamadaCríticoHabitáculoJP

エアバッグ

助手席用二段展開制御式エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切なため、温度および湿度変化の繰り返しによりガス発生剤が劣化することがある。このため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。

MLIT · Japón1 jun 20161138200Años modelo 2005–2011Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
IS II · 2005–2013
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags:Frontal:Lado del pasajero:Módulo del inflador

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) está retirando del mercado ciertos vehículos Scion xB y Lexus IS F del año modelo 2008-2011, Toyota Corolla y Corolla Matrix de 2009-2011, Toyota Yaris de 2006-2011, Lexus IS250 y Lexus IS350, Toyota 4Runner de 2010-2011, Lexus IS250C, Lexus IS350C y Lexus GX460, Sienna de 2011, Lexus ES350 de 2007-2011 y Pontiac Vibe de 2009-2010, originalmente vendidos o que alguna vez fueron registrados en Alabama, California, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Misisipi, Carolina del Sur, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán) y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, o "Zona A." Además, a menos que estén incluidos en la "Zona A" mencionada anteriormente, Toyota está retirando del mercado ciertos vehículos Scion xB y Lexus IS F del año modelo 2008, Toyota Yaris de 2007-2008, Lexus IS250 y Lexus IS350 de 2006-2008 y Lexus ES350 de 2007-2008, originalmente vendidos o que alguna vez fueron registrados en Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia y Virginia Occidental, o "Zona B." Los vehículos de estos años modelo y modelos que no fueron vendidos originalmente ni registrados en las Zonas A o B no están sujetos a esta retirada de seguridad. Estos vehículos están equipados con ciertos infladores de airbag ensamblados como parte de los módulos de airbag frontales del pasajero, utilizados como equipo original o de reemplazo. En caso de un choque que requiera el despliegue de los airbags frontales, estos inflyou may rupture debido a la degradación del propelente que ocurre tras una exposición prolongada a la humedad absoluta y a ciclos de temperatura.

NHTSA · Estados Unidos23 may 201616V340000Años modelo 2006–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
IS II · 2005–2013
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags

En determinados vehículos, debido a un montaje incorrecto del inflador del airbag, que se utiliza en el airbag lateral, el airbag de cortina y el conjunto del airbag de rodilla, algunos infladores se fabricaron con una cantidad insuficiente de los agentes calefactores necesarios para el correcto despliegue del airbag. En esta condición, la fuerza de expansión del gas puede ser insuficiente para inflar adecuadamente el airbag cuando el sistema SRS se activa durante un choque.

NHTSA · Estados Unidos3 abr 200606V096000Años modelo 2006Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
IS I · 1998–2005
LlamadaCríticoHabitáculoJP

エアバッグ

サイドエアバッグ、カーテンシールドエアバッグ、ニーエアバッグそれぞれのインフレータ(膨張装置)の組付工程が不適切なため、ガス加熱剤の充填量が不足しているものがある。そのため、エアバッグが作動するような衝撃を受けた際、ガスの膨張力が不足し当該エアバッグが展開せず、乗員に過度の傷害を与えるおそれがある。

MLIT · Japón28 mar 20061116420Años modelo 2003–2005Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
IS (XE20) · 2005–2013
LlamadaModeradoHabitáculoKR

승차 및 실내장치

조수석용 에어백 인플레이터 가스 발생제의 습기 방지가 부적절하여 온도 및 습도변화의 반복에 의해 가스발생제의 성능이 저하될 가능성에 따른 리콜 <*차종별 생산일자> ES350: 2012.01.06~2012.05.31 IS250: 2012.01.07~2012.12.06 IS250C: 2012.04.06~2012.10.03 IS-F: 2012.02.01~2012.12.05 시에나(2.7L): 2012.01.03~2012.01.06 시에나(3.5L): 2012.01.06~2012.12.20 코롤라: 2012.01.30~2012.11.23

MOLIT · Corea del Sur9 nov 20172519Años modelo 2012Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
IS (XE20) · 2005–2013
LlamadaModeradoHabitáculoEU

Motorrijtuigen - carrosserie (beschermingsmiddelen inzittenden)

Bij het activeren van de voorste passagiersairbag kan in de gasontsteker een te hoge druk worden opgebouwd. Hierdoor kan de behuizing beschadigen en kunnen metaaldeeltjes losraken en wegschieten.

rdw28 abr 2016MGP150163Años modelo 2006–2011Mostrado en neerlandés original · traducción pendienteVer detalles →
IS II · 2005–2013
LlamadaModeradoHabitáculoNA

Asientos y sistemas de retención

En ciertos vehículos GS 300, GS 300 AWD, GS 430, IS 250, IS 250 AWD e IS 350, los retractores de los cinturones de seguridad delanteros pueden contener una pieza de tamaño inapropiado para el sistema de bloqueo de emergencia. Esto puede impedir que el sistema de bloqueo se libere cuando se activa. Si el cinturón de seguridad queda bloqueado en esta condición, el ocupante puede no abrocharse el cinturón, o quedar inadecuadamente sujeto debido a un ajuste incorrecto del cinturón, lo que aumenta el riesgo de lesiones. Corrección: Los concesionarios reemplazarán los conjuntos de cinturones de seguridad delanteros.

Transport Canada13 abr 20062006078Años modelo 2006Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
IS II · 2005–2013
LlamadaModeradoHabitáculoNA

Cinturones de seguridad: Delanteros

En determinados vehículos de pasajeros, si los retractores de los cinturones de seguridad delanteros (tanto del conductor como del acompañante) se bloquean, es posible que no se liberen debido a un componente del sistema de bloqueo de emergencia. Si el cinturón de seguridad queda bloqueado en esta condición, es posible que el ocupante no pueda abrocharse el cinturón correctamente.

NHTSA · Estados Unidos13 abr 200606V121000Años modelo 2006Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
IS I · 1998–2005
LlamadaModeradoHabitáculoJP

シートベルト

運転者席及び助手席用座席ベルトの巻取装置内部の部品に製造不良のものがあるため、ロック機構のギアセンサ端部とガイドホルダが干渉し、座席ベルトを引き出せないことがある。そのため、当該ベルトが装着できず、乗員を拘束できなくなるおそれがある。

MLIT · Japón12 abr 20061116550Años modelo 2005Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →

Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).