Lectura libre · cuenta gratuita para colaborarSucesor de Anticars (2000)

Mazda MPV

1988–2016 · 3 generaciones · 25 averías documentadas · 4 mercados
Generaciones
Año del modelo
MPV I · 1988–1999MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoMotorEU

En algunos interruptores de encendido se ha aplicado demasiada grasa en determinados puntos de contacto

En algunos interruptores de encendido se ha aplicado demasiada grasa en determinados puntos de contacto. En un vehículo que se utilice en estas condiciones, esto puede provocar la carbonización de la grasa y, por lo tanto, un mayor riesgo de incendio.

Safety Gate · UE · RappelConso · Francia15 dic 2022a12/00507/22Años modelo 1989–2002Traducido automáticamente · original: francésVer detalles →
MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoHabitáculoNANo circular hasta la reparación

Airbags:Frontal:Lado del pasajero:Módulo del inflador

Mazda North American Operations (Mazda) está retirando del mercado ciertos vehículos Mazda6 de 2003-2008, MPV de 2004-2005, RX-8 de 2004 y Mazdaspeed6 de 2006-2007. Estos vehículos ya habían tenido sus infladores de los airbags frontales del pasajero reemplazados en una campaña de retiro anterior, con inflothers del mismo diseño. Los infladores pueden explotar debido a la degradación del propelente que ocurre tras una exposición prolongada a alta humedad absoluta, temperatura y ciclos de temperatura. Correction on my previous output: the word "inflothers" is a typo. The correct term is "infladores," so the sentence should read: "...con infl's del mismo diseño" → corrected below. Mazda North American Operations (Mazda) está retirando del mercado ciertos vehículos Mazda6 de 2003-2008, MPV de 2004-2005, RX-8 de 2004 y Mazdaspeed6 de 2006-2007. Estos vehículos ya habían tenido sus infladores de los airbags frontales del pasajero reemplazados en una campaña de retiro anterior, con inflcon adores del mismo diseño. Los inflado res pueden explotar debido a la degradación del propelente que ocurre tras una exposición prolongada a alta humedad absoluta, temperatura y ciclos de temperatura.

NHTSA · Estados Unidos31 oct 201919V781000Años modelo 2004–2005Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoHabitáculoNANo circular hasta la reparación

Air bags:Frontal:Passenger side:Inflator module

Mazda North America Operations (Mazda) is recalling certain 2005-2006 Mazda MPV vehicles sold, or ever registered, in the states of Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Oregon, Rhode Island, South Dakota, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin, and Wyoming. On July 9, 2019 this recall was expanded to include certain 2005-2009 RX-8 vehicles that were previously recalled under 17V-011 but have not yet been repaired. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the passenger frontal air bag, these inflators may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.

NHTSA · Estados Unidos15 jun 201818V404000Años modelo 2005–2006Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoHabitáculoNANo circular hasta la reparación

Airbags:Frontal:Lado del pasajero:Módulo del inflador

Mazda North America Operations (Mazda) está retirando del mercado a nivel nacional ciertos vehículos Mazda6 de 2003 a 2008, Mazdaspeed6 de 2006 a 2007 y MPV de 2004. Mazda también está retirando del mercado vehículos MPV de 2005 a 2006 en Alabama, Arizona, Arkansas, California, Delaware, Distrito de Columbia, Florida, Georgia, Hawái, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Luisiana, Maryland, Misisipi, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Carolina del Sur, Tennessee, Texas, Virginia, Virginia Occidental, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, Islas Marianas del Norte (Saipán) e Islas Vírgenes de los Estados Unidos. El 9 de julio de 2019, esta retirada se amplió para incluir ciertos vehículos RX-8 de 2004 a 2011 que fueron retirados previamente bajo 16V-354 pero que aún no han sido reparados. Estos vehículos están equipados con ciertos infladores de airbag ensamblados como parte de los módulos de airbag frontal del pasajero, y utilizados como equipo original o de reemplazo. En caso de un choque que requiera la activación del airbag frontal del pasajero, estos infladores de airbag del pasajero podrían explotar debido a la degradación del propelente que ocurre tras una exposición prolongada a la humedad absoluta y a ciclos de temperatura.

NHTSA · Estados Unidos15 jun 201818V402000Años modelo 2004–2006Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

Note: The recall for the 2005-2008 RX-8 models has been superseded by recall <a href="http://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/detail.aspx?lang=eng&&rn=2018038">2018038 (Mazda Recall 2018A)</a>, and the recall for the 2005-2006 MPV models has been superseded by recall <a href="http://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/detail.aspx?lang=eng&&rn=2018578">2018578 (Mazda Recall 2618F)</a>. On certain vehicles, long-term exposure to high absolute humidity and temperature, combined with high temperature cycling, could eventually degrade the propellant contained in the passenger frontal airbag inflator. This could cause the airbag to deploy with more force than normal. As a result, if the vehicle were involved in a collision that warrants airbag deployment, fragments could be propelled toward vehicle occupants, and the airbag assembly could be damaged, preventing proper function. These issues could increase the risk of injury. Correction: Dealers will replace the passenger frontal airbag inflator. Additional note: Canadian climate results in the propellant degrading slowly. The recall is being conducted as a precaution to address future risk, and is expected to replace airbag inflators before their function would be affected.

Transport Canada10 ene 20172017011Años modelo 2005–2006Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
MPV I · 1988–1999MPV II · 1999–2006
MPV I · 1988–1999MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoMotorUK

Podría producirse un incendio

La grasa carbonizada puede acumularse entre los puntos de contacto del interruptor de encendido, lo que reduce la capacidad de aislamiento en el interior del mismo. En estas condiciones, el interruptor puede generar calor, lo que provocaría la aparición de humo y, en el peor de los casos, un incendio.

DVSA · Reino Unido30 sept 2016R/2016/210Años modelo 1989–2002Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
MPV I · 1988–1999
MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

Note: The recall for the 2004 RX-8 model has been superseded by <a href="http://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/detail.aspx?lang=eng&&rn=2018038">recall 2018-038 (Mazda Recall 2018A)</a>, and the recall for the 2004 MPV model has been superseded by recall <a href="http://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/detail.aspx?lang=eng&&rn=2018578">2018578 (Mazda Recall 2618F)</a>. On certain vehicles, long-term exposure to high absolute humidity and temperature, combined with high temperature cycling, could eventually degrade the propellant contained in the passenger frontal airbag. This could cause the airbag to deploy with more force than normal. As a result, if the vehicle were involved in a collision that warrants airbag deployment, fragments could be propelled toward vehicle occupants, and the airbag assembly could be damaged, preventing proper function. These issues could increase the risk of injury. Correction: Dealers will replace the airbag inflator. Additional note: Canadian climate results in the propellant degrading slowly. The recall is being conducted as a precaution to address future risk, and is expected to replace airbag inflators before their function would be affected.

Transport Canada26 may 20162016259Años modelo 2004Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
MPV I · 1988–1999
LlamadaCríticoElectrónicaNA

Eléctrico

En determinados vehículos, un defecto en el interruptor de encendido podría provocar un cortocircuito con el paso del tiempo. Esto podría dar lugar a la aparición de humo o a un incendio, lo que aumentaría el riesgo de lesiones o de daños materiales. Solución: Los concesionarios sustituirán el interruptor de encendido.

Transport Canada19 oct 20152015489Años modelo 1989–1998Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
MPV I · 1988–1999
LlamadaCríticoElectrónicaNA

Sistema eléctrico: Encendido: Interruptor

Mazda North American Operations (Mazda) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados modelos MPV de los años 1989 a 1998, 323 de los años 1990 a 1995, Protege de los años 1990 a 1998, MX-3 de los años 1992 a 1993, 929 de los años 1993 a 1995, MX-6 de los años 1993 a 1997 y 626 de los años 1993 a 1998. En los vehículos afectados, la grasa aplicada a los puntos de contacto del interior del interruptor de encendido podría volverse conductora y sobrecalentarse.

NHTSA · Estados Unidos19 oct 201515V674000Años modelo 1989–1998Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
MPV I · 1988–1999MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoElectrónicaJP

Otros (sistema eléctrico)

En el interruptor de encendido, puede ocurrir que se haya aplicado una cantidad excesiva de grasa a los contactos internos del interruptor. Debido al calor del arco eléctrico generado al operar el interruptor, la grasa se carboniza y se acumula entre el contacto móvil y el contacto fijo, lo que reduce el aislamiento interno del interruptor. Por ello, si se sigue utilizando en esas condiciones, los contactos pueden llegar a conducir entre sí, provocando que el interruptor se caliente y humee, y en el peor de los casos, existe el riesgo de que se produzca un incendio.

jp16 oct 20151136430Años modelo 1989–2003Traducido automáticamente · original: japonésVer detalles →
MPV II · 1999–2006MPV III · 2006–2016
LlamadaCríticoCaja de cambiosJP

その他(動力伝達)

自動変速機のシフトケーブルの取り回しが不適切なため、走行中の振動等により、ブレーキパイプと干渉するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、ブレーキパイプの防錆塗装が剥がれて錆が発生し、最悪の場合、錆が進行した箇所からブレーキ液が漏れ、制動力が低下するおそれがある。

jp3 abr 20081120882Años modelo 2005–2008Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
MPV II · 1999–2006MPV III · 2006–2016
LlamadaCríticoSuspensiónJP

パワーステアリング

油圧式パワーステアリングの低圧側油圧ホースの製造工程が不適切なため、ホースが変形しているものがある。そのため、ハンドル操作による油圧変動により、亀裂が生じて作動油が漏れ、最悪の場合、排気管に付着し火災に至るおそれがある。

jp3 abr 20081120881Años modelo 2005–2008Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
MPV II · 1999–2006MPV III · 2006–2016
LlamadaCríticoFrenosJP

駐車ケーブル/ロッド

(1)駐車ブレーキペダルのケーブルガイドブラケットの加工が不適切なものがある。そのため、ブレーキペダルを操作した際、ブラケットが変形し、駐車ブレーキペダルの踏み代が大きくなり、最悪の場合、制動力が低下するおそれがある。

jp1 mar 20071118301Años modelo 2006–2007Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoMotorJP

エンジン本体

エンジンの搬送工程における作業が不適切なため、作業中にオイルフィラーキャップを緩めてしまったものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、高負荷運転時に当該キャップ部からオイルが飛散し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。

jp24 abr 20061116590Años modelo 2006Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoSuspensiónUK

Pulley may detach from the power steering oil pump

The possibility exists that the power steering oil pump pulley retaining nut may become loose resulting if the vehicle continues to be driven in the pulley becoming detached. In the worst case due to loss of drive to the water pump the engine may seize.

DVSA · Reino Unido18 sept 2004R/2004/112Años modelo 2003Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

On certain vehicles, the front passenger-side airbag was improperly wired and may not provide adequate protection in the event of a crash. Correction: Dealer will install a short wiring harness kit.

Transport Canada19 feb 20042004067Años modelo 2004Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

On certain vehicle, the airbag warning labels on the sun visors are English only. This does not comply with the requirements of CMVSS 208. Correction: Mazda will mail owners corrected replacement labels and installation instructions.

Transport Canada29 jul 20032003178Años modelo 2002–2003Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoElectrónicaNA

Luces exteriores:Luces antiniebla

En ciertas minivans y vehículos de pasajeros, el portalámparas de los faros antiniebla está instalado en la carcasa de la luz mediante presión. Durante el funcionamiento de la luz antiniebla, el calor de la bombilla puede dilatar el portalámparas. La dilatación puede empujar el portalámparas hacia atrás. Tras someterse repetidamente a esta dilatación, si la luz antiniebla también se ve sometida a vibraciones durante la conducción del vehículo, el portalámparas con la bombilla y el mazo de cables puede separarse de la carcasa de la luz antiniebla.

NHTSA · Estados Unidos5 jun 200303V206000Años modelo 2002–2003Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
MPV I · 1988–1999MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoElectrónicaJP

Otros (luces de seguridad)

1 En los vehículos equipados con faros antiniebla delanteros, la estructura de fijación del portalámparas de dicho faro es inadecuada; por ello, al encender y apagar la bombilla, la parte de fijación se dilata y contrae repetidamente, y el portalámparas puede desprenderse del cuerpo del faro junto con la bombilla, fundiendo las piezas de resina circundantes y, en el peor de los casos, provocando un incendio.

jp29 may 20031109451Años modelo 1997–2003Traducido automáticamente · original: japonésVer detalles →
MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoElectrónicaNA

Eléctrico

En algunos vehículos, el portalámparas de la luz antiniebla delantera se instaló incorrectamente. Si el vehículo sigue funcionando en esta condición, el portalámparas y el arnés de cableado pueden separarse de la carcasa de la luz antiniebla como resultado de la exposición a las vibraciones del vehículo. Si esto ocurre, el portalámparas y el arnés pueden caer dentro del parachoques y, en el peor de los casos, el calor generado puede hacer que el parachoques se queme. Corrección: el concesionario volverá a instalar correctamente el portalámparas.

Transport Canada25 feb 20032003047Años modelo 2002–2003Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoElectrónicaJP

その他(保安灯火)

フロント・フォグランプ装備車両において、フォグランプ・バルブソケットの組付けが 不適切なものがあり、走行時の振動により当該バルブソケットがフォグランプ・ハウジン グから脱落し、バルブの発熱により周辺の樹脂製部品が発火し、最悪の場合、火災に至る おそれがある。

jp13 feb 20031109210Años modelo 2002–2003Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoElectrónicaNA

Exterior lighting:Fog lights

On certain mini vans equipped with front fog lights,the fog light bulb socket may have been installed improperly.

NHTSA · Estados Unidos13 feb 200303V053000Años modelo 2002–2003Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
MPV II · 1999–2006
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

On certain vehicles, the diffuser may come off the inflator for the passenger air bag during deployment due to improper welding. Under these conditions, expanded gas cannot be supplied to the bag and may not deploy during a frontal crash. Correction: Dealers will replace the passenger side airbag with a correct one.

Transport Canada2 ago 20022002145Años modelo 2001Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Anteriores →

Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).