Véhicules à moteur - carrosserie (dispositifs de protection des occupants)
Le générateur de gaz de l'airbag conducteur peut, lors du déclenchement suite à une collision, exploser de manière incontrôlée en raison du vieillissement.
🔔 Créez un compte gratuit pour recevoir les alertes e-mail sur BMW M5 (toutes les générations)
Le générateur de gaz de l'airbag conducteur peut, lors du déclenchement suite à une collision, exploser de manière incontrôlée en raison du vieillissement.
BMW of North America, LLC (BMW) procède au rappel de certains véhicules 840i et 840i xDrive de 2020 à 2026, 540i et 540i xDrive de 2021 à 2023, M550i xDrive, ainsi que 750e xDrive de 2024 à 2026. La liaison entre l'arbre de transmission et le différentiel arrière peut être endommagée, ce qui peut entraîner une perte de puissance aux roues arrière ou un déplacement incontrôlé du véhicule.
Des défaillances peuvent survenir au niveau du générateur de gaz de l'airbag conducteur si celui-ci a été exposé pendant plusieurs années à une humidité absolue élevée et à de fortes variations de température.
エアコンユニットワイヤーハーネスの取り回しにおいて、設計検討が不十分なため、マイクロフィルターハウジングカバー締結部とのクリアランスが狭いものがある。そのため、マイクロフィルター交換時に当該ハーネスが締結部に挟み込まれ、使用過程でハーネス被覆が損傷してデフロスター機能等が作動せず、最悪の場合、短絡により火災に至るおそれがある。
Le faisceau de câbles du poste de pilotage peut être endommagé lorsque le microfiltre est remplacé. cela peut conduire à un court-circuit, avec une accumulation de fumée entraînant un incendie.
에어컨 마이크로 필터 교체 과정에서 에어컨 와이어링 하네스(배선)가 에어컨 마이크로 필터 커버 나사 체결 중 손상될 수 있으며, 이로인해 에어컨 배선이 손상될 경우 에어컨 장치가 오작동하거나 단락이발생 될 수 있고 단락이 발생된 경우 인스트루먼트 패널에서 연기가 발생되고, 화재 가능성을 배제할 수 없음이 확인됨에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> BMW 520i: 2023.06.20~2024.06.27 BMW 520i: 2024.06.28~2025.04.09 BMW 523d: 2023.07.12~2024.06.06 BMW 523d: 2024.07.18~2025.04.08 BMW 523d xDrive: 2023.06.20~2024.05.15 BMW 523d xDrive: 2024.07.01~2025.03.24 BMW 530e: 2023.11.02~2024.02.14 BMW 530e: 2023.11.07~2024.06.26 BMW 530e: 2024.06.27~2024.10.28 BMW 530e: 2024.11.04~2025.04.08 BMW 530e xDrive: 2024.07.18~2025.04.08 BMW 530i xDrive: 2023.07.13~2024.06.26 BMW 530i xDrive: 2023.06.19~2024.06.27 BMW 530i xDrive: 2024.06.27~2025.04.08 BMW 530i xDrive: 2023.08.24~2023.09.15 BMW 550e xDrive: 2024.06.27~2024.10.18 BMW 550e xDrive: 2024.10.15~2025.03.28 BMW 740d xDrive: 2022.12.09~2023.01.30 BMW 740d xDrive: 2022.11.07~2023.06.27 BMW 740d xDrive: 2023.06.27~2024.06.25 BMW 740d xDrive: 2024.06.19~2025.04.09 BMW 740i: 2022.09.13~2023.06.27 BMW 740i: 2022.06.20~2022.09.12 BMW 740i: 2023.09.29~2024.11.13 BMW 740i xDrive: 2023.06.29~2024.06.27 BMW 740i xDrive: 2024.06.27~2025.04.08 BMW 740i xDrive: 2025.04.02~2025.04.02 BMW 750e xDrive: 2023.02.15~2023.06.27 BMW 750e xDrive: 2023.06.23~2024.06.21 BMW 750e xDrive: 2024.06.27~2025.02.25 BMW 750e xDrive: 2025.02.26~2025.04.08 BMW i5 eDrive40: 2023.06.29~2023.10.25 BMW i5 eDrive40: 2023.07.06~2023.10.17 BMW i5 eDrive40: 2023.10.31~2024.06.27 BMW i5 eDrive40: 2023.11.17~2024.02.23 BMW i5 eDrive40: 2024.06.28~2025.02.25 BMW i5 eDrive40: 2025.02.14~2025.04.08 BMW i5 M60 xDrive: 2023.07.03~2024.06.27 BMW i5 M60 xDrive: 2024.07.05~2025.02.19 BMW i5 M60 xDrive: 2025.02.18~2025.04.07 BMW i5 xDrive40: 2024.03.07~2024.06.19 BMW i5 xDrive40: 2024.02.14~2024.04.17 BMW i5 xDrive40: 2024.06.27~2025.02.21 BMW i5 xDrive40: 2024.07.11~2025.02.25 BMW i5 xDrive40: 2025.02.17~2025.04.08 BMW i7 eDrive50: 2023.07.05~2024.06.21 BMW i7 eDrive50: 2024.06.27~2025.04.08 BMW i7 M70 xDrive: 2023.08.25~2024.06.13 BMW i7 M70 xDrive: 2024.07.16~2025.04.01 BMW i7 xDrive60: 2022.12.08~2023.02.27 BMW i7 xDrive60: 2022.07.01~2023.06.23 BMW i7 xDrive60: 2023.07.27~2024.06.25 BMW i7 xDrive60: 2024.06.27~2025.04.07 BMW M5: 2024.07.04~2024.10.30
The Safety Recall relates to the air-conditioning wiring harness located behind the dashboard. On the affected vehicles the wiring harness was fixed very close to a screw connection on the interior microfilter housing cover. The microfilter of the air conditioning system will be regularly replaced as part of the oil service. It cannot be ruled out that cables may be damaged when replacing the microfilter during a workshop visit. The filter cover has to be removed from the lower part of the instrument panel. After replacing the filter the cover has to be refitted at which point the wires may become damaged or trapped. If the wiring harness is damaged this could lead to malfunctions of the air conditioning system as well as to a short circuit. In case of a short circuit a sensor may overheat while the vehicle is in operation. As a result smoke may develop from the instrument panel and subsequently a fire cannot be ruled out.
Bij het vervangen van het microfilter van de airconditioning kunnen kabels beschadigd worden.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2025 M5 Sportswagon, 2025-2026 M5, 2024-2025 750e xDrive, 2025-2026 550e xDrive, 2023-2025 I7, 2023-2025 7 Series, 2024-2026 i5, and 5 Series vehicles. The electrical wiring harness for the air conditioning system may become damaged during replacement of the cabin air filter.
Il est possible qu'un autre volant ait été monté ultérieurement, équipé d'un airbag dont le gaz contenu dans le générateur de gaz peut s'être dégradé avec le temps.
Une couture sur le boîtier du gonfleur de l'airbag conducteur peut ne pas avoir été correctement soudée. en cas d'accident, lorsque l'airbag est déployé, le gonfleur peut éclater, libérant des pièces métalliques qui pourraient causer des blessures.
Le générateur de gaz de l'airbag conducteur peut, lors du déclenchement suite à une collision, exploser de manière incontrôlée en raison du vieillissement.
배기가스재순환장치 내부 냉각수 누설로 인해 엔진 출력에 제한이 올 수 있고, 엔진경고등이 점등될 수 있으며, 극히 드문 경우 화재 발생 가능성을 배제할 수 없음에 따른 리콜 (*차량 운행 중 엔진 경고등이나 냉각수 부족 경고등 점등, 출력 저하, 울컥거림 등의 증상이 있을 경우, 안전을 위해 즉시 차량 운행을 중지하고 하차한 후 BMW 모빌리티 케어 080-269-0001로 연락 주시기 바랍니다.) BMW 120d: 2013.02.11~2014.11.24 BMW 220d Coupe: 2013.10.11~2014.05.23 BMW 320d: 2013.02.28~2015.06.30 BMW 320d EfficientDynamics Edition: 2011.11.08~2015.06.29 BMW 320d Gran Turismo: 2013.02.26~2015.05.21 BMW 320d Touring: 2013.03.08~2015.03.25 BMW 320d xDrive Gran Turismo: 2013.07.03~2015.05.13 BMW 325d: 2013.07.11~2014.12.16 BMW 328d: 2013.07.05 BMW 420d Coupe: 2013.06.27~2015.01.28 BMW 420d Gran Coupe: 2014.04.28~2015.02.23 BMW 420d xDrive Coupe: 2014.01.22~2015.01.28 BMW 420d xDrive Gran Coupe: 2014.03.14~2015.02.28 BMW 520d: 2013.06.14~2014.06.27 BMW 520d: 2011.08.31~2013.05.16 BMW 520d Touring: 2013.06.13~2014.04.30 BMW 520d Touring: 2012.08.02~2013.05.10 BMW 520d xDrive: 2013.05.07~2014.06.30 BMW 525d: 2013.05.08~2015.11.05 BMW 525d: 2012.06.29~2013.02.06 BMW 525d xDrive: 2013.06.18~2014.05.23 BMW 525d xDrive: 2011.11.22~2013.05.02 BMW 525d xDrive Touring: 2013.06.20~2014.07.11 BMW 525d xDrive Touring: 2011.11.23~2013.04.22 BMW 750Ld xDrive: 2014.01.23~2015.05.12 BMW Active Tourer: 2014.10.17~2018.02.27 BMW Active Tourer: 2017.07.15 BMW Gran Turismo 20d: 2012.06.21~2013.06.26 BMW Gran Turismo EfficientDynamics Edition: 2013.07.15~2017.02.01 BMW M550d xDrive: 2013.06.13~2015.06.26 BMW X1 xDrive18d: 2016.02.06~2017.08.30 BMW X1 xDrive20d: 2015.07.24~2017.07.05 BMW X1 xDrive25d: 2012.06.14~2014.02.17 BMW X3 xDrive20d: 2014.10.22~2015.04.17 BMW X5 M50d: 2013.07.18~2018.06.28 BMW X6 M50d: 2012.06.01~2014.06.05 BMW X6 M50d: 2015.02.02~2018.11.16 MINI Cooper D: 2011.11.07~2013.09.25 MINI Cooper D: 2013.12.03~2017.10.31 MINI Cooper D Clubman: 2015.07.15~2018.01.05 MINI Cooper D Clubman: 2012.06.14~2014.06.20 MINI Cooper D Countryman: 2012.03.01~2015.03.30 MINI Cooper D Countryman: 2017.01.05~2018.02.21 MINI Cooper D Countryman ALL4: 2012.02.09~2016.09.29 MINI Cooper D Countryman ALL4: 2016.11.25~2018.01.29 MINI Cooper D five-door: 2014.07.04~2017.10.31 MINI Cooper D Paceman: 2012.11.21~2013.06.27 MINI Cooper D Paceman ALL4: 2012.11.22~2013.06.28 MINI Cooper SD: 2011.11.05~2013.10.29 MINI Cooper SD: 2014.06.19~2017.08.17 MINI Cooper SD Clubman: 2015.11.06~2018.01.08 MINI Cooper SD Clubman: 2012.06.19~2014.05.15 MINI Cooper SD Countryman: 2012.02.29~2014.06.23 MINI Cooper SD Countryman ALL4: 2016.11.02~2018.01.18 MINI Cooper SD Countryman ALL4: 2011.04.21~2016.03.08 MINI Cooper SD Coupe: 2012.06.19~2012.11.29 MINI Cooper SD five-door: 2014.07.02~2017.07.20 MINI Cooper SD Paceman: 2012.11.20~2013.06.25 MINI Cooper SD Paceman ALL4: 2012.10.29~2013.06.28
De brandstofsensor in de brandstoftank werkt mogelijk niet goed.
Due to inadequate screwing the high-pressure pump could become detached and fuel may leak out. This could lead to engine failure and to increased risk of the vehicle catching fire.
The battery positive (B+) transfer point in the boot may corrode. This can result in increased contact resistance, potentially leading to malfunction of the power supply and increased risk of fire.
Door verouderingseffecten in de gasgenerator van de bestuurdersairbag kan bij activatie een te hoge druk ontstaan.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2020 750i xDrive, 2019 M850i xDrive Coupe, M850i xDrive Convertible, X5 xDrive50i, X7 xDrive50i, and M5 vehicles. The high pressure fuel pump may not have been properly attached to the engine, which may cause the fuel pump flange to crack, resulting in a fuel leak.
Er kan een overgangsweerstand ontstaan bij de accu-plusleiding.
1) フューエルタンク内のフューエルポンプの取り付けが不適切なため、レベルセンサーがフィードラインに干渉することがある。そのため、燃料の残量が正しく測定できず、メーターパネルの燃料残量が実際の燃料残量より多く表示された場合、ガス欠しエンストするおそれがある。 2) 燃料の圧力を制御しているエンジンコントロールユニット(DME)のプログラムが不適切なため、燃料の圧力が低下することがある。そのため、燃料の供給が不足し、警告灯が点灯して、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。 3) 燃料高圧ポンプとフランジを固定するボルトの締め付けトルクが不足しているため、当該ポンプが確実に取り付けられていないものがある。そのため、走行振動によりボルトが緩み、燃料が漏れるとともに燃料の圧力が低下し、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。
1) フューエルタンク内のフューエルポンプの取り付けが不適切なため、レベルセンサーがフィードラインに干渉することがある。そのため、燃料の残量が正しく測定できず、メーターパネルの燃料残量が実際の燃料残量より多く表示された場合、ガス欠しエンストするおそれがある。 2) 燃料の圧力を制御しているエンジンコントロールユニット(DME)のプログラムが不適切なため、燃料の圧力が低下することがある。そのため、燃料の供給が不足し、警告灯が点灯して、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。 3) 燃料高圧ポンプとフランジを固定するボルトの締め付けトルクが不足しているため、当該ポンプが確実に取り付けられていないものがある。そのため、走行振動によりボルトが緩み、燃料が漏れるとともに燃料の圧力が低下し、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。
1) フューエルタンク内のフューエルポンプの取り付けが不適切なため、レベルセンサーがフィードラインに干渉することがある。そのため、燃料の残量が正しく測定できず、メーターパネルの燃料残量が実際の燃料残量より多く表示された場合、ガス欠しエンストするおそれがある。 2) 燃料の圧力を制御しているエンジンコントロールユニット(DME)のプログラムが不適切なため、燃料の圧力が低下することがある。そのため、燃料の供給が不足し、警告灯が点灯して、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。 3) 燃料高圧ポンプとフランジを固定するボルトの締め付けトルクが不足しているため、当該ポンプが確実に取り付けられていないものがある。そのため、走行振動によりボルトが緩み、燃料が漏れるとともに燃料の圧力が低下し、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。
배기가스재순환장치 내부 냉각수 누설 가능성으로 엔진 출력에 제한이 올 수 있으며 엔진경고등이 점등되거나 극히 드문 경우 화재가 발생하여 안전운행에 영향을 줄 수 있음이 확인됨에 따른 리콜 520d xDrive Touring: 2015.11.10 BMW 118d: 2015.03.02~2017.05.02 BMW 220d Coupe: 2013.07.12 BMW 320d: 2012.07.09~2015.06.30 BMW 320d: 2016.08.19~2017.05.16 BMW 320d EfficientDynamics Edition: 2015.04.27~2015.06.29 BMW 320d EfficientDynamics Edition: 2016.08.22~2017.02.13 BMW 320d Gran Turismo: 2015.04.24~2015.05.21 BMW 320d Gran Turismo: 2016.08.16~2017.05.03 BMW 320d Touring: 2016.08.26~2016.12.01 BMW 320d xDrive: 2016.08.19~2017.03.08 BMW 320d xDrive Gran Turismo: 2015.04.27~2015.05.13 BMW 320d xDrive Gran Turismo: 2016.08.18~2017.05.04 BMW 420d: 2017.03.02~2017.05.08 BMW 420d Coupe: 2016.10.25~2017.01.26 BMW 420d Gran Coupe: 2016.08.16~2017.01.31 BMW 420d Gran Coupe: 2017.03.03~2017.04.04 BMW 420d xDrive Coupe: 2017.01.23~2017.01.24 BMW 420d xDrive Gran Coupe: 2016.08.16~2017.02.24 BMW 435d xDrive Gran Coupe: 2015.04.27~2016.08.30 BMW 520d: 2014.01.16 BMW 520d: 2016.07.08~2016.10.25 BMW 520d: 2016.10.27~2017.05.04 BMW 520d xDrive: 2016.07.12~2016.10.27 BMW 520d xDrive: 2016.05.23~2017.05.03 BMW 525d: 2015.11.05 BMW 525d xDrive: 2012.03.22 BMW 530d xDrive: 2015.04.23~2016.09.19 BMW M550d xDrive: 2013.06.13~2015.06.26 BMW 640d xDrive Gran Coupe: 2015.04.23~2017.01.30 BMW Active Tourer: 2014.10.17~2017.03.08 BMW Gran Turismo 30d xDrive: 2015.04.23~2017.01.27 BMW Gran Turismo EfficientDynamics Edition: 2015.04.23~2017.02.01 BMW 750Ld xDrive: 2014.01.23~2015.05.12 BMW X1 xDrive18d: 2016.02.06~2017.03.23 BMW X1 xDrive20d: 2015.07.24~2017.01.31 BMW X3 xDrive20d: 2014.10.10~2017.05.02 BMW X3 xDrive30d: 2011.05.17~2017.02.22 BMW X4 xDrive20d: 2016.08.27~2017.05.04 BMW X4 xDrive30d: 2015.07.20~2016.01.28 BMW X5 xDrive30d: 2015.06.10~2017.05.16 BMW X5 xDrive40d: 2015.06.17~2017.05.15 BMW X5 M50d: 2013.07.18~2017.03.20 BMW X6 xDrive30d: 2015.06.09~2017.05.12 BMW X6 xDrive40d: 2015.06.15~2017.05.16 BMW X6 M50d: 2012.06.01~2014.06.05 BMW X6 M50d: 2014.01.08~2017.03.31 MINI Cooper D: 2011.11.07~2013.09.25 MINI Cooper D: 2013.12.03~2017.03.10 MINI Cooper D Clubman: 2015.07.15~2017.03.15 MINI Cooper D Clubman: 2012.06.14~2014.06.20 MINI Cooper D Countryman: 2012.03.01~2015.03.30 MINI Cooper D Countryman: 2017.01.05~2017.03.06 MINI Cooper D Countryman ALL4: 2012.02.09~2016.09.29 MINI Cooper D Countryman ALL4: 2016.11.25~2017.03.31 MINI Cooper D five-door: 2014.07.04~2017.02.16 MINI Cooper D Paceman: 2012.11.21~2013.06.27 MINI Cooper D Paceman ALL4: 2012.11.22~2013.06.28 MINI Cooper SD: 2011.11.05~2013.10.29 MINI Cooper SD: 2014.06.19~2017.01.27 MINI Cooper SD Clubman: 2015.11.06~2016.11.01 MINI Cooper SD Clubman: 2012.06.19~2014.05.15 MINI Cooper SD Countryman: 2012.02.29~2014.06.23 MINI Cooper SD Countryman ALL4: 2016.11.02~2016.12.07 MINI Cooper SD Countryman ALL4: 2012.02.09~2016.03.08 MINI Cooper SD Coupe: 2012.06.19~2012.11.29 MINI Cooper SD five-door: 2014.07.02~2017.02.24 MINI Cooper SD Paceman: 2012.11.20~2013.06.25 MINI Cooper SD Paceman ALL4: 2012.10.29~2013.06.28
運転席用または助手席用のエアバッグのインフレータ(膨張装置)において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切であった場合、高い湿度の環境下で大きな温度変化を繰り返すと、ガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
運転席用エアバッグのインフレータ(膨張装置)の補給用部品において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切なものがある。そのため、車両の修理時に当該インフレータに交換し、そのままの状態で使用を続けると、高い湿度の環境下で大きな温度変化の繰り返しによりガス発生剤が劣化し、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).