Fuel system, gasoline:Delivery:Hoses, lines/piping, and fittings
Rubber fuel hose could allow a slow fuel leak while the engine is running.
Rubber fuel hose could allow a slow fuel leak while the engine is running.
Une petite bague en nylon peut glisser hors de l'étrier de l'asservissement du régulateur de vitesse automatique et faire augmenter la vitesse ou causer de l'autoallumage. A cause de cette même défectuosité, il se peut aussi que la tige de l'asservissement perce la rotule et vienne s'accrocher à d'autres composants, coinçant l'accélérateur. La perte de la maîtrise du véhicule et un accident peuvent s'ensuivre.
Une petite douille en nylon située dans l'étrier (bail) du servo du régulateur de vitesse peut se déplacer de sa position, provoquant des augmentations intermittentes et inattendues du régime moteur, ou un phénomène de dieselisation (le moteur continue de tourner après la coupure du contact).
Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 1105 - Gaz d'évacuation.
Un frottement excessif peut nuire au mouvement du câble de l'accélérateur entre la pédale et le papillon. Le papillon risque alors de ne pouvoir revenir à la position de ralenti, une fois la pédale relâchée. Il en résulterait une perte de maîtrise de l'accélération, voire une collision.
Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences du RSVA 1101 - Dispositif anti pollution. 1
Under certain vehicle operating conditions, the governor weight retainer in the injection pump may fail. The throttle valve could stick, preventing return to idle and shut down of the engine by the driver.
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).