Sur certains véhicules, l'armature du volant peut se fissurer par fatigue et se détacher du dispositif de retenue du moyeu central de la colonne de direction, ce qui pourrait nuire à la conduite du véhicule et causer un accident. Correction: Les volants fissurés devront être remplacés. On devra installer des plaques de renfort sur tous les autres véhicules pour empêcher le volant de se détacher de la colonne de direction au cas où des fissures viendraient à s'y former.
Transports Canada16 juin 19951995109Années modèle 1991Voir le détail →
Sur certains véhicules, le bouton en plastique ABS servant à déclencher l'ouverture des ceintures de sécurité avant de ces véhicules peut se briser et des fragments de plastique peuvent tomber à l'intérieur de la boucle. Il se pourrait alors que la ceinture soit impossible à boucler, qu'elle ne se verrouille pas complètement ou qu'on ne puisse plus la déboucler, ce qui représente un risque de blessure en cas d'accident ou d'arrêt brusque. Correction: Les boucles des ceintures de sécurité avant devront être réparées ou remplacées au besoin.
Transports Canada29 mai 19951995087Années modèle 1986–1991Voir le détail →
Sur certains véhicules, un joint soudé sur le capteur de pression d'huile du moteur peut céder et laisser couler de l'huile. Cela peut créer un risque d'incendie dans le compartiment moteur.
Transports Canada15 janv. 19851985013Années modèle 1984Voir le détail →
Sur certains véhicules équipés du moteur diesel turbocompressé à refroidissement intermédiaire, il se peut que l'axe du levier de réglage de la pompe à injection du moteur se brise et qu'en conséquence le conducteur n'ait plus la maîtrise de l'accélérateur qui peut rester coincé en position grand ouverte. Il pourrait s'ensuivre une perte de la maîtrise du véhicule et un accident non prévisible. Correction: La pompe à injection devra être remplacée par une pompe nouveau modèle dotée d'un nouvel axe de levier qui devra être monté différemment.
Transports Canada18 févr. 19941994034Années modèle 1991–1992Voir le détail →
The parking brake cable springs are too long, which can cause full compression of the return spring before full engagement of the brake pads to the drum when the parking brake is applied. The amount of force applied between the pads and the drum may also decrease with rear pad wear and such deterioration would not be evident to the vehicle operator during parking brake application.
NHTSA · États-Unis17 mars 199292V035000Années modèle 1992Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains véhicules, le maître-cylindre peut avoir subi diverses contraintes durant la fabrication et être fissuré. Un cylindre fissuré peut se briser sous l'effet d'un coup de frein et faire perdre au véhicule sa capacité de freinage. Un accident est alors possible.
Transports Canada7 févr. 19861986020Années modèle 1986Voir le détail →
Certains véhicules peuvent avoir été équipés, en usine, de contacteurs d'allumge défectueux qui peuvent actionner le démarreur à la position "accessoires". Si le moteur est en prise et si le frein de stationnement n'est pas serré, I'actionnement inopiné du démarreur peut faire avancer Iégèrement le véhicule, sans pour autant lancer le moteur.
Transports Canada28 sept. 19821982080Années modèle 1983Voir le détail →
The tire selection and rims ceritification label may have incorrect information.
NHTSA · États-Unis14 janv. 199292V005000Années modèle 1991–1992Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).