Lecture libre · compte gratuit pour contribuerSuccesseur d’Anticars (2000)
Se connecterCréer un compte
NANHTSA · États-Unis98V1780004 août 1998

Engine and engine cooling:Cooling system

Affiché en anglais d’origine · traduction en attente

Vehicle description: Passenger vehicles. A malfunction or failure of a coolant system component, such as a thermostat, water pump, or fan belt, can result in significantly increased coolant temperature and system pressure. If the indications of a critical overheating condition is not noticed by the driver, it is possible that damage to, or failure of, a coolant system component could occur.

Risque: If a crack were to form or a seam were to separate in the heater core end piece, hot coolant could suddenly be expelled, increasing the risk of personal injury to a vehicle occupant.

Solution: Dealers will install a new design radiator cap to control pressure and provide greater coolant overflow in the event of overheating.

Concerne: BMW 3 Series (Années modèle 1992–1995) · BMW 5 Series (Années modèle 1989–1995) · BMW 7 Series E32 (Années modèle 1988–1993) · BMW 7 Series E38 (Années modèle 1994–1995) · BMW 8 Series (E31) (Années modèle 1991–1995) · BMW M3 (E36) (Années modèle 1992–1995) · BMW M5 (E34) (Années modèle 1989–1995)

Avis officiel ↗

Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0).