The fuel tank attachment strap fasteners are below the specified torque. These loose fasteners could, in time, become completely detached. This could allow the fuel tank to sag down to the point of striking something in the road or the road surface resulting in a possible fuel leak and an under-vehicle fire. Correction: Fuel tank strap fasteners will be torqued to the proper specifications.
Transport Canada3. Nov. 19941994170Modelljahre 1994Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
The fuel tank attachment strap fasteners were not properly tightened. The fasteners can completely detach, eventually allowing the fuel tank to sag and the bottom of the tank to strike the roadway.
On certain vehicles, the engine oil cooler inlet hose may contact the steering gear and wear through. This could allow engine oil to leak onto hot engine components and cause an engine compartment fire. Correction: Oil cooler hose will be repositioned and inspected. If wear is evident, the hose will be replaced.
Transport Canada25. März 19941994064Modelljahre 1994Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
The engine oil cooler inlet hose may have been installed too close to the steering gear causing chafing. The chafing can eventually wear through the hose's protective sleeve resulting in engine oil leaking onto the engine.
NHTSA · USA21. März 199494V049000Modelljahre 1994Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Note: Police and taxi vehicles only these vehicles have plastic fuel filter assemblies which may develop leaks. Such a leak could result in a fire due to static charge buildups found in the plastic fuel lines and filter which may act as an ignition source. Correction: A metal fuel filter and filter bracket will be installed on all involved vehicles.
Transport Canada15. Mai 19901990068Modelljahre 1990Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
The fuel feed and fuel return pipe assemblies includes a hose which may contact the pointed end of the radiator shroud attaching screw. This could cause a gasoline leak. Consequence of defect: If fuel leak develops it could result in an underhood fire and burn injuries to occupants.
Certain vehicles do not comply with CMVSS 124 - Accelerator Control Systems. At low temperatures there may be excessive movement friction in the accelerator pedal assembly. In the event of a failure of a throttle return spring the engine speed may not decrease to the level anticipated by the driver when the foot is lifted from the accelerator pedal. Loss of accelerator control could result in a vehicle crash without prior warning. Correction: Accelerator pedal assembly will be replaced.
Transport Canada24. Apr. 19951995074Modelljahre 1994–1995Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
These vehicles fail to conform to fmvss no. 124, "accelerator control systems." at low temperatures, excessive friction can occur in the accelerator pedal assembly.
Eine kleine Nylonbuchse im Servo-Bail (Halterung) des Tempomats kann aus der Position rutschen, was zu gelegentlichen Drehzahlsteigerungen oder Dieseling führen kann. Dieser Zustand kann auch dazu führen, dass die Servostangenbaugruppe die Kugel abnutzt und an anderen Komponenten hängen bleibt, was möglicherweise zu einem steckengebliebenen Gashebel führt. Dies könnte zum Verlust der Fahrzeugkontrolle und zu einem möglichen Unfall führen. Korrektur: Ein Buchsset wird am Servo-Bail des Tempomatsteuerungs-Servos installiert.
Transport Canada4. Juli 19891989092Modelljahre 1984–1988Automatisch übersetzt · Original: EnglischDetails ansehen →
Eine kleine Nylonbuchse im Servo-Bail des Tempomats kann aus der Position rutschen, was zu intermittierenden und unerwarteten Drehzahlsteigerungen oder Dieseln (Motorlauf mit ausgeschalteter Zündung) führt.
Unter bestimmten Betriebsbedingungen des Fahrzeugs kann der Halter des Regulatorgewichts in der Einspritzpumpe ausfallen. Das Drosselklappenventil könnte klemmen, was eine Rückkehr in den Leerlauf und das Abschalten des Motors durch den Fahrer verhindert.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).