Vehicle description: Certain van, wagon, pickup trucks, passenger and sport utility vehicles, fail to comply with requirements of fmvss no. 209, "seat belt assemblies." the front seat belt retractor may not comply with the requirements of the standard.
On certain vehicles, the passenger side air bag inflator assembly contains an incorrect inflator charge. This condition could increase the risk of a passenger occupant injury in the event of a crash. Correction: Passenger air bag modules will be replaced.
Transport Canada14. Jan. 20002000013Modelljahre 2000Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Note: Vehicles equipped with 3.5 litre engine. The fuel injection delivery system may leak fuel from some of the sealing "o-rings" or from hairline cracks in the thermoplastic fuel injection rail. In the presence of an ignition source such a condition could result in a fire. Correction: The nitrile rubber "o-rings" will be replaced with "o-rings" made of an improved material. The fuel rail will also be evaluated and replaced as required.
Transport Canada26. Aug. 19981998167Modelljahre 1993–1997Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Fahrzeugbeschreibung: Pkw mit 3,5-Liter-Motoren. Das Kraftstoffeinspritzsystem kann an einigen der Dichtungs-O-Ringe oder an haarfeinen Rissen in der duroplastischen Kraftstoffverteilerleiste Kraftstoff austreten lassen.
The "nitrile" rubber compound "o-rings" used to seal the interface of the fuel injector rail supply, return and cross over tubes may degrade and allow fuel to leak into the engine compartment. This could result in an engine compartment fire. Correction: The engine fuel rail will be replaced with a rail that contains the 1994 style fluorocarbon ""o-rings" at the fuel supply, return and cross over tubes.
Transport Canada22. Juni 19981998125Modelljahre 1993Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Vehicle description: Passenger vehicles built with 3.3l engines. The 'o-rings' used to seal the interface of the fuel injector rail supply, return and cross over tubes are not as robust as those used in later model years. Deterioration of the 'o-rings' can cause fuel leakage.
NHTSA · USA12. Juni 199898V130000Modelljahre 1993Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Bei bestimmten Personenkraftwagen kann die Zündschloss-Parksperre des Bodenschalthebels versagen, sodass der Schalthebel bei abgezogenem Schlüssel aus der Parkstellung bewegt werden kann. Eine funktionsunfähige Sperre kann außerdem dazu führen, dass der Schlüssel abgezogen werden kann, obwohl der Schalthebel nicht in die Parkstellung gebracht wurde.
On certain passenger vehicles, an internal hood latch component may have been manufactured with a crack, which could propagate and break, allowing the primary/secondary latch spring to disengage.
Bei bestimmten Personenkraftwagen kann es zum Bruch der Schraube des Lehnenverstellers kommen, wodurch sich die Rückenlehne des Sitzes unerwartet nach hinten neigt.
Fahrzeugbeschreibung: Bestimmte Personenkraftwagen (nur ohne Schiebedach) erfüllen die Anforderungen der bundesweiten Kraftfahrzeugsicherheitsnorm Nr. 201, „Insassenschutz bei Innenraumaufprall“, nicht.
Vehicle description: Non-abs equipped passenger vehicles. The brake master cylinder piston retainer snap ring may have been bent inward during the assembly process. The master cylinder piston may be in a "brake applied" position due to the damaged piston retainer snap ring. When the piston is in the applied position, the fluid compensation ports are closed which results in a brake drag condition.
NHTSA · USA10. Juli 200000V180000Modelljahre 2000Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Vehicle description: Passenger vehicles. The molding flash on the primary lever may prevent the operation of the g-lock and tilt lock functions on some of the driver's side retractors.
The right side steering tie rod may rub against the automatic transmission wiring harness insulation resulting in a short circuit. This could cause electrical system malfunctions, including engine die out and an inoperative park/starter interlock system. Correction: A revised wiring harness bracket and plastic convolute sleeve will be installed to protect the transmission wiring harness.
Transport Canada21. Feb. 19941994037Modelljahre 1994Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
The right steering tie rod can rub through the automatic transmission wiring harness causing a short circuit which results in electrical system malfunctions including engine stalling and an inoperative park/starter interlock system.
Fahrzeugbeschreibung: Bestimmte Personenkraftwagen, Pickup-Trucks und Sport Utility Vehicles erfüllen die Anforderungen von FMVSS Nr. 225, „Child Restraint Anchorage Systems" (Verankerungssysteme für Kindersitze), nicht. Einige Betriebsanleitungen für diese Fahrzeuge enthalten keine Anweisungen mit einer schrittweisen Vorgehensweise, einschließlich Abbildungen, zum ordnungsgemäßen Befestigen des Haltegurts eines Kindersitzsystems an der Haltegurtverankerung.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).