Bei betroffenen Fahrzeugen werden die Halterungen, die zur Befestigung der Kraftstoffleitungen am Motor verwendet werden, möglicherweise nicht ausreichend festgezogen. Wenn der Motor wiederholt mit hoher Geschwindigkeit betrieben wird, wie z. B. während des Schaltkreisfahrens, können Schwingungen dazu führen, dass das Kraftstoffrohr resoniert, was zum Leck des Rohrs führen kann. Das Kraftstoffauslaufen kann das Brandrisiko erhöhen.
On the subject vehicles the control logic which monitors the charging control program fails to divert the electrical power away from the capacitor when a fault is detected within the capacitor circuit. This can cause a short circuit inside the DCDC converter and could cause the engine to stall or overheating of the DCDC converter itself which could cause a fire. The fault is accompanied by the �i-ELOOP� warning light being illuminated on the instrument cluster along with the �i-Stop� warning light flashing The engine may in some circumstances stall and fail to restart. In extreme cases the DCDC converter could overheat and cause a fire
The engine control unit of the direct-current converter may be defective. This could result in a short circuit and damage of the converter, which can lead to a fire.
On certain passenger vehicles, the bolt attaching the horn assembly to the steering wheel hub may fail during a driver side front air bag deployment in extremely low ambient temperature.
Bei bestimmten Minivans und Pkw wird der Fassungshalter in den Nebelscheinwerfern unter Druck im Lampengehäuse eingebaut. Während des Betriebs des Nebellichts kann die Wärme der Lampe den Fassungshalter ausdehnen. Die Ausdehnung kann den Steckdosenhalter nach hinten drücken. Nach wiederholter Ausdehnung kann sich der Stecknusshalter mit dem Lampenhalter und dem Kabelstammbaum lösen, falls das Nebellicht während des Betriebs auch Vibrationen ausgesetzt ist.
1 Bei Fahrzeugen mit Frontnebelscheinwerfern besteht die Gefahr, dass sich der Lampensockelhalter aufgrund einer unzureichenden Befestigungskonstruktion dieser Leuchte lockert. Durch das wiederholte Ein- und Ausschalten der Glühlampe dehnt sich der Befestigungsbereich aus und zieht sich wieder zusammen. Dadurch kann sich der Sockelhalter zusammen mit der Glühlampe vom Leuchtengehäuse lösen, angrenzende Kunststoffteile durch Hitze schmelzen und im schlimmsten Fall einen Brand verursachen.
jp29. Mai 20031109451Modelljahre 1997–2003Automatisch übersetzt · Original: JapanischDetails ansehen →
Bei bestimmten Fahrzeugen wurde die vordere Nebelbirnenfassung falsch eingebaut. Wenn das Fahrzeug weiterhin unter diesem Zustand funktioniert, können sich die Lampenfassung und der Kabelbaum aufgrund von Fahrzeugvibrationen vom Nebelscheinwerfergehäuse lösen. Sollte dies der Fall sein, können die Fassung und der Kabelbaum in die Stoßstange fallen, und im schlimmsten Fall kann die entstehende Hitze dazu führen, dass die Stoßstange verbrennt. Korrektur: Der Händler wird die Lampenfassung ordnungsgemäß wieder einbauen.
Certain vehicles are prone to airbag deployments in minor undercarriage impacts. Correction: Dealers will replace the SAS sensor units to reduce the possibility of unnecessary deployments in low speed undercarriage impacts.
Transport Canada17. Feb. 20002000030Modelljahre 1995Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Bei betroffenen Fahrzeugen leuchtet die Indikatorleuchte des Traction Control System (TCS)/Dynamic Stability Control (DSC) möglicherweise nicht auf, wenn aufgrund eines Software-Diagnoseprogrammierfehlers abnormale Giergeschwindigkeit erkannt werden. Dieses Problem beeinträchtigt weder die Fahrbarkeit noch die Bremsleistung.
When reversing, the vehicle's screen and warning sound may not properly alert the driver of obstacles or their distance. This can also cause the Smart Brake Support system to malfunction, increasing the risk of an accident and injuries.
Safety Gate · EU27. Mai 2025SR/01996/25Modelljahre 2023–2024Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Mazda North American Operations (Mazda) is recalling certain 2024-2025 Mazda MX-5 vehicles. The Traction Control System (TCS) and Dynamic Stability Control (DSC) indicator light may fail to illuminate as intended due to a software error. As such, these vehicles fail to conform to Federal Motor Vehicle Safety Standard number 126, "Electronic Stability Control Systems."
NHTSA · USA22. Mai 202525V336000Modelljahre 2024–2025Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On affected vehicles when reversing obstructions may not be detected correctly due to inappropriate software in the parking assist unit which may increase the risk of an accident.
Mazda North American Operations (Mazda) is recalling certain 2016-2023 MX-5 Miata vehicles. A software error in the air bag control module may cause the front air bags to deploy with excessive force during a crash. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 208, "Occupant Crash Protection."
Bei Benzinmotorfahrzeugen kann es vorkommen, dass das Laufrad (Kunstharz-Flügelrad) der Niederdruck-Kraftstoffpumpe aufgrund ungeeigneter Formbedingungen eine geringe Harzdichte aufweist und sich durch quellende Wirkung des Kraftstoffs verformt. Dadurch kann das Laufrad am Pumpengehäuse anschlagen, wodurch die Niederdruck-Kraftstoffpumpe nicht mehr ordnungsgemäß arbeitet und sich im schlimmsten Fall der Motor während der Fahrt abstellen kann.
Die Turbine der Niederdruck-Kraftstoffpumpe kann sich verformen und einen Ausfall der Kraftstoffförderung verursachen. Dies kann dazu führen, dass der Motor nicht anspringt und/oder abgewürgt wird, wodurch das Unfallrisiko steigt.
Mazda North American Operations (Mazda) ruft bestimmte Fahrzeuge der Modelle 2018 Mazda3, Mazda6, 2019 CX-3, 2018–2019 MX-5, CX-5, CX-9 sowie 2019–2020 Mazda2 zurück. Das Laufrad in der Niederdruck-Kraftstoffpumpe kann reißen und sich verformen, wodurch die Kraftstoffpumpe möglicherweise ausfällt.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).