Engine and engine cooling
On certain vehicles, the air filter paper in these vehicles can smolder or burn.
🔔 Kostenloses Konto anlegen und Benachrichtigungen zu Mercury Sable (alle generationen) erhalten
On certain vehicles, the air filter paper in these vehicles can smolder or burn.
Vehicle description: Taurus/sable vehicles equipped with 3.0l and 3.8l engines and mustang vehicles with 3.8l and 5.0l engines. It is possible for the engine cooling fan bearing to seize.
Vehicles that were serviced for a stall condition between august 1, 1997 and december 1, 1997 may have received and incorrect fuel tank. The incorrect tank contains an additional vent hole which provides the potential for a fuel leak. Correction: Vehicles will be inspected and fuel tank will be replaced with the correct tank if necessary.
Vehicle description: Passenger vehicles previously serviced under ford service bulletin 97-17-9 from august 1997 through december 1997. These vehicles were inadvertenly equipped with an 18-gallon fuel tank rather than the 16-gallon as specified. The 18-gallon tank has a second valve location where a shipping plug should be installed.
Diese Fahrzeuge wurden ursprünglich in folgenden Bundesstaaten verkauft oder sind dort derzeit zugelassen: Alaska, Iowa, Minnesota, Nebraska, North Dakota und South Dakota. Betroffen sind folgende Fahrzeuge: Tempo/Topaz der Baujahre 1992–1994 mit 3,0-l-Motoren; Tempo/Topaz von 1994 mit 2,3-l-Motoren; Taurus/Sable der Baujahre 1992–1995 mit 3,8-l-Motoren; Taurus/Sable der Baujahre 1994–1995 mit 3,0-l-Motoren sowie Lincoln Continental der Baujahre 1992–1994 mit 3,8-l-Motoren. Bei starkem Wind, starkem Schneefall, Schneeverwehungen und niedrigen Temperaturen kann der Motorkühlerlüfter durch Schnee blockiert werden oder festfrieren. Der Lüftermotor dreht sich dann möglicherweise nicht und der Motor kann überhitzen.
Bei Fahrzeugen mit EFI oder CFI kann sich die Federring-Schnellkupplung der Kraftstoffleitung, die die Kraftstoffzufuhr- und Rücklaufleitungen mit den EFI-Kraftstoffverteilern bzw. den CFI-Drosselklappengehäusen verbindet, sowie andere Kraftstoffleitungsanschlüsse nahe der Armaturenbrettverkleidung bei einigen Fahrzeugen während des Fahrzeugbetriebs lösen. Tritt dies auf, kommt es zu einem Kraftstoffverlust, wodurch die Gefahr eines Fahrzeugbrands besteht. Korrektur: Bei betroffenen Fahrzeugen werden Haltklammern für die Kupplungen installiert. Hinweis: Escort-Fahrzeuge sind mit EFI und CFI ausgestattet. Lynx-Fahrzeuge sind nur mit CFI ausgestattet. EFI – Elektronische Kraftstoffeinspritzung CFI – Zentrale Kraftstoffeinspritzung
Spring lock fuel line coupling may not be properly engaged.
Fahrzeugbeschreibung: Personenkraftwagen. Ein Halteclip der Armaturenbrettisolierung war nicht vollständig an der Durchführung des Gaszugs im Armaturenbrett montiert. Der Clip kann sich vom Gaszug lösen und in den Bereich des Drehgelenks des Gaspedalhebels fallen.
Fahrzeugbeschreibung: Fahrzeuge mit 3,8-Liter-Motoren, die ursprünglich in den folgenden Bundesstaaten verkauft wurden oder derzeit dort zugelassen sind: Alaska, Colorado, Iowa, Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Massachusetts, Maine, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, North Dakota, Nebraska, New Hampshire, New York, Ohio, Pennsylvania, South Dakota, Vermont, Wisconsin und Wyoming. Im Bowdenzug-Gehäuse der Geschwindigkeitsregelung (Tempomat) kann sich Wasser ansammeln. Wenn sich genügend Wasser ansammelt, kann es in einer tiefliegenden Stelle der Seilzugführung gefrieren, wenn das Fahrzeug über einen längeren Zeitraum einer Kaltphase ausgesetzt ist, bei Temperaturen von mindestens einigen Grad unter dem Gefrierpunkt.
Compliance testing indicates that these vehicles may be releasing carbon monoxide (co) emissions which exceed the requirements of c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. Correction: Catalytic converter will be replaced on affected vehicles.
Note: Superseded by 95038. These vehicles may not comply with c.M.V.S.S 1103 - exhaust emissions. Catalysts may be releasing emissions in excess of the standard. Correction: Exhaust system catalysts will be replaced on affected vehicles.
Note: Vehicles with 3.8 litre engines. These vehicles may not comply with c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. Vehicles were manufactured with incorrect electronic engine control (eec) processors. Correction: Eec processor will be replaced on affected vehicles.
Note: Vehicles equipped with 3.8 litre engines. These vehicles may not comply with c.M.V.S.S 1105 - evaporative emissions. Correction: Purge valve and hose assembly will be replaced on affected vehicles.
This recall supersedes recall 90-27 for vehicles in the maritimes. The throttle may stick in an open position due to linkage binding caused by corrosion. This would cause the engine to run at higher than idle speed when the throttle is released and could adversely affect driver control resulting in a possible crash. Correction: A stainless steel sleeve, which will be placed over the hub on the throttle body assembly, and a secondary throttle lever to fit the sleeve, along with other mounting parts, will be installed on affected vehicles.
Ranger/bronco ii - 2.9 litre engines taurus/sable - 3.0 litre engines note: Vehicles located in newfoundland, nova scotia, new brunswick and prince edward island. The throttle may stick in an open position due to linkage binding caused by corrosion. This would cause the engine to run at higher than idle speed when the throttle is released and could adversely affect driver control resulting in a possible crash. Correction: On vehicles with 2.9 litre engines, dealers will clean, modify and lubricate the hub pin and lever bushings with a marine-type anti-seize grease. Additionally, on vehicles with 3.0 litre engines, the hub pin lever assembly will be replaced. Note: This recall has been superseded by recall no. 91021.
Diese Fahrzeuge entsprechen möglicherweise nicht der C.M.V.S.S. 1103 – Abgasemissionen. Die zentrale Kraftstoffeinspritzung (cfi) kann unter bestimmten Betriebsbedingungen fett laufen. Abhilfe: Es werden verbesserte cfi-Kraftstoffeinspritzdüsen eingebaut und die Leerlaufdrehzahl wird angepasst.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).