始動装置
イグニッションスイッチのポジション保持用スプリングにおいて、成形設備のメンテナンスが不適切なため、成形時に傷がついたものがある。そのため、イグニッションキー操作の繰り返しによって当該スプリングが破損し、イグニッションキーに多数のキーホルダー等の重量物を装着していると、走行中の振動等によりイグニッションキーがON位置以外に回転し、車両電源が断たれてエンジンが停止するおそれがある。なお、この状態で事故を起こした場合、エアバッグが展開しない。
🔔 Kostenloses Konto anlegen und Benachrichtigungen zu Nissan AD (alle generationen) erhalten
イグニッションスイッチのポジション保持用スプリングにおいて、成形設備のメンテナンスが不適切なため、成形時に傷がついたものがある。そのため、イグニッションキー操作の繰り返しによって当該スプリングが破損し、イグニッションキーに多数のキーホルダー等の重量物を装着していると、走行中の振動等によりイグニッションキーがON位置以外に回転し、車両電源が断たれてエンジンが停止するおそれがある。なお、この状態で事故を起こした場合、エアバッグが展開しない。
後席の右および中央座席ベルトにおいて、車両組立工程への部品供給が不適切なため、ベルト長さが異なるバックルが組み付けられたものがある。そのため、衝突等による衝撃を受けた場合の乗員の保護性能を満足しないおそれがある。
車両製作工場の完成検査において、任命されていない検査員が合否判定を行ったものがあり、安全環境性能法規(保安基準)に関する検査が適切に行われていなかった。
Bei der Endabnahmeprüfung im Fahrzeugwerk wurden Prüfungen von nicht bestellten Prüfern beurteilt, wodurch die Prüfungen zu den Vorschriften für Sicherheit, Umwelt und Leistung (Sicherheitsstandards) nicht ordnungsgemäß durchgeführt wurden.
バックドアのガス封入式ステーにおいて、外筒のエンドキャップ部の塗装が不適切なため、早期に腐食するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、腐食が進行し、封入されたガスにより外筒が破損して、当該ステーが車体の外に飛び出し、路上に落下して交通の妨げになるおそれがある。また、バックドアを開く際に当該ステーが破損すると、周囲の人が負傷するおそれがある。
無段変速機(CVT)のセレクトレバーにおいて、表皮成形設備の治具が不適切なため、セレクトボタンとの嵌合部が削れたものがあり、セレクトボタン操作時に嵌合が外れて、セレクトボタンが操作できなくなるおそれがある。このため、Pレンジからシフトできなくなる、または、PおよびRレンジにシフトできなくなるおそれがある。
車両に架装した警光灯(社外品)の上下カバーの外周締結部(計16ヶ所)において、下側カバーの埋込ナット部に応力集中が発生しており、そこに走行振動や日射熱等の外的要因が加わることで亀裂が発生することがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、締結部が損傷し、最悪の場合、上側カバーが脱落するおそれがある。
車両に架装した警光灯(社外品)の上下カバーの外周締結部(計16ヶ所)において、下側カバーの埋込ナット部に応力集中が発生しており、そこに走行振動や日射熱等の外的要因が加わることで亀裂が発生することがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、締結部が損傷し、最悪の場合、上側カバーが脱落するおそれがある。
Am Außenumfang der Befestigungsstellen (insgesamt 16 Stellen) der oberen und unteren Abdeckung der am Fahrzeug nachgerüsteten Warnleuchte (Zubehörteil) entsteht im Bereich der eingebetteten Muttern der unteren Abdeckung eine Spannungskonzentration. Durch zusätzliche äußere Einflüsse wie Fahrschwingungen oder Sonneneinstrahlung kann es dort zu Rissbildung kommen. Wird das Fahrzeug in diesem Zustand weiter benutzt, können die Befestigungsstellen beschädigt werden und im ungünstigsten Fall kann sich die obere Abdeckung lösen.
制動装置において、制動灯スイッチの組付け手順が不適切なため、ブレーキペダルと干渉しているものがあり、そのままの状態で使用を続けると、ブレーキペダルを操作していない状態で、制動力が発生しているおそれがある。
エンジン製造時の検査工程において、検査用電気配線の端子部を変形させたため、エンジン側の電気配線の端子が変形しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該配線が接触不良となり、最悪の場合、走行中にエンストして再始動出来なくなるおそれがある。
タイヤ組み付け工程において、ホイールナットの締め付けが不適切なため、締付トルクが不足しているものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該ナットが緩んで異音が発生し、最悪の場合、脱輪するおそれがある。
ブレーキ倍力装置において、バキュームポンプのスプロケットの強度が不足しているため、スプロケットの歯が異常に磨耗するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、バキュームポンプチェーンが当該スプロケットの歯に乗り上げ、チェーンガイドとの間に挟まれ、リヤカムスプロケットの回転がロックし、最悪の場合、チェーンが切れる、又はリヤカムスプロケットボルトが折損し、ブレーキ倍力装置が作動しなくなり、ブレーキの効きが悪くなるおそれがある。
ックドアのガスステーにおいて、樹脂製の車体側取付部の構造が不適切なため、ガスステーと車体側スタッドボールを固定するクリップに弛みが生じるものがある。そのため、バックドアの開閉の繰り返しによりガスステーとスタッドボールが分離し、最悪の場合、ガスステーが車体から外れ、バックドアが降下するおそれがある。
Bei einigen Motordrehzahlsensoren ist die Harzvergussmasse im Inneren nicht ordnungsgemäß eingefüllt. Durch die Wärme des Motors kann sich daher die Lötstelle der Leiterplatte verformen, wodurch es zu einem Kurzschluss kommt und kein korrektes Signal gesendet wird. Dies kann dazu führen, dass der Motor nicht gestartet werden kann oder dass er während der Fahrt stehen bleibt und sich nicht wieder starten lässt.
原動機において、カム角センサ及びクランク角センサ内部の半田付けに不良のものがあ るため、そのままの状態で使用を続けると、当該センサ内部でショートして正常な信号が発 信されず、エンジンの回転が不安定になることがあり、最悪の場合、走行中に原動機が停止 し、再始動ができなくなるおそれがある。
Bei Dieselmotoren ist die Festigkeit des Spannschienen (Tensionsführung), also des Bauteils, das die Spannung der Steuerkette für den Antrieb der Nockenwelle des Motors einstellt, unzureichend. Durch Resonanz der Kette kann diese Führung brechen und Abnormale Geräusche verursachen. Im schlimmsten Fall können Bruchstücke der Führung im Kettenrad einklemmen, wodurch der Motor stehen bleibt und sich nicht mehr starten lässt.
原動機において、走行中に左側カムシャフトで駆動しているチェーンが共振して異常な負 荷がカムシャフトに作用し、この状態で使用を続けると、最悪の場合、当該カムシャフト が破損して原動機が停止し、再始動出来なくなるおそれがある。
天然ガスを燃料とする自動車において、天然ガス容器の開閉バルブ及びプラグのシール部 にシーリングの組付けが不適切なものがあり、そのままの状態で使用を続けるとシール性 能が低下し、最悪の場合、天然ガスが洩れるおそれがある。
原動機に燃料を供給する混合器(ミキサー)において、スロットル開度をオートマチック トランスミッションに伝達するシャフトの軸受部に加工不良のものがあり、繰り返しアク セルペダル操作を行うと、当該シャフトを保持する軸受部が摩耗し、最悪の場合、ミキサ ーのスロットルが戻らなくなるおそれがある。
Ein Teil der Spannvorrichtungen (Tensioner), die die Spannung der Steuerkette für den Nockenwellenantrieb des Motors regeln, weist eine unzureichende Haltbarkeit auf. Dadurch kann die Spannvorrichtung der Kettenbewegung nicht mehr richtig folgen, sodass die Steuerkette an angrenzende Bauteile anschlägt und Abnutzungsgeräusche entstehen. Wird das Fahrzeug in diesem Zustand weiterbetrieben, kann sich der Spannführungsschuh (Tension Guide) beschädigen. Gelangen Bruchstücke davon zwischen die Steuerkette, kann diese reißen, der Motor abgewürgt werden und sich nicht mehr starten lassen. Alternativ kann die Drehbewegung der Nockenwelle ungleichmäßig werden, wodurch die am Nockenwellen-Kettenrad (Rear Cam Sprocket) befestigten Schrauben übermäßig angezogen und beschädigt werden können. In der Folge kann die Unterdruckpumpen-Kette reißen, der Bremskraftverstärker ausfallen und die Bremswirkung verschlechtert sich. (Anmerkung) Diese Meldung ersetzt die Rückrufmeldung „Meldungsnummer 767“ vom 30. August 2001. Da die damals festgelegten Abhilfemaßnahmen zur Behebung des Mangels unzureichend waren, wurden die Maßnahmen überarbeitet, erneut gemeldet und nun umgesetzt.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).