On certain passenger vehicles equipped with 3800 v6 (l36) engines and certain delphi fuel pressure regulators, the regulators have a much higher than usual rate of fuel leaks. A leak can allow fuel to enter the intake manifold through a vacuum line. If the engine does not start when cranked, the fuel from the leaking regulator and a mistimed spark can cause a backfire.
Diese Fahrzeuge entsprechen nicht dem C.M.V.S.S.S. 1101 – Emissionsgerät. Eine fehlerhafte Kalibrierung des Antriebsstrangsteuermoduls (pcm) kann zu unkontrolliertem Funkenklopfen, Auslösen einer Funkenanzeige, Fehlzündung, unsanftem Leerlauf, hörbarem Klopfen und/oder möglichem Motorschaden führen. Korrektur: Das Fahrzeug-PCM wird mit neuen Kalibrierungs-Softwear neu geflasht.
Eine kleine Nylonbuchse im Servo-Bail (Halterung) des Tempomats kann aus der Position rutschen, was zu gelegentlichen Drehzahlsteigerungen oder Dieseling führen kann. Dieser Zustand kann auch dazu führen, dass die Servostangenbaugruppe die Kugel abnutzt und an anderen Komponenten hängen bleibt, was möglicherweise zu einem steckengebliebenen Gashebel führt. Dies könnte zum Verlust der Fahrzeugkontrolle und zu einem möglichen Unfall führen. Korrektur: Ein Buchsset wird am Servo-Bail des Tempomatsteuerungs-Servos installiert.
Transport Canada4. Juli 19891989092Modelljahre 1984–1985Automatisch übersetzt · Original: EnglischDetails ansehen →
Eine kleine Nylonbuchse im Servo-Bail des Tempomats kann aus der Position rutschen, was zu intermittierenden und unerwarteten Drehzahlsteigerungen oder Dieseln (Motorlauf mit ausgeschalteter Zündung) führt.
The fuel rollover valve may not have been installed on the affected vehicles. In the event of an accident where the vehicle became inverted, a missing fuel rollover valve assembly could allow fuel spillage in excess of the amount prescribed by c.M.V.S.S. 301 - fuel system integrity. Correction: Fuel sender and pump assembly will be replaced.
Transport Canada2. Sept. 19881988126Modelljahre 1989Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Excessive accelerator cable friction may restrict the cable's free movement between the accelerator pedal and the throttle body. This could prevent the throttle from returning to idle when the accelerator pedal is released and possibly result in loss of accelerator control and a vehicle crash without prior warning. Correction: Vehicles will be inspected and accelerator control cable will be replaced if required.
Transport Canada19. Mai 19881988068Modelljahre 1987Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. - mass airflow sensor failure - note : Vehicles with 3.0 litre and 3.8 litre engines.
Transport Canada27. Jan. 19871987007Modelljahre 1987Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
The throttle may jam and may not return to the closed position. This problem is due to the omission, during assembly, of a nut on the cruise control rod which limits travel in the throttle mechanism.
Unter bestimmten Betriebsbedingungen des Fahrzeugs kann der Halter des Regulatorgewichts in der Einspritzpumpe ausfallen. Das Drosselklappenventil könnte klemmen, was eine Rückkehr in den Leerlauf und das Abschalten des Motors durch den Fahrer verhindert.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).