**En los vehículos afectados**
Los soportes que fijan las tuberías de combustible al motor podrían no estar apretados lo suficiente. Si el motor se utiliza repetidamente a alta velocidad, como durante la conducción en circuito, las vibraciones pueden hacer que la tubería de combustible entre en resonancia, lo que podría provocar una fuga en la tubería. La fuga de combustible puede aumentar el riesgo de incendio.
DVSA · Reino Unido3 nov 2025R/2025/442Años modelo 2015–2018Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
The engine control unit of the direct-current converter may be defective. This could result in a short circuit and damage of the converter, which can lead to a fire.
Safety Gate · UE7 sept 2018A12/1310/18Años modelo 2014–2017Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
En vehículos con motor de gasolina, el impulsor (rodete de resina) de la bomba de combustible de baja presión puede deformarse por hinchamiento debido al combustible, al tener baja densidad de la resina por condiciones de moldeo inadecuadas. En consecuencia, el impulsor puede entrar en contacto con la carcasa de la bomba, provocando un mal funcionamiento de la bomba de combustible de baja presión y, en el peor de los casos, la parada del motor durante la conducción.
La turbina de la bomba de combustible de baja presión puede deformarse y provocar un fallo del bombeo de combustible. Esto puede ocasionar que el motor no arranque y/o se cale, lo que aumenta el riesgo de accidente.
Mazda North American Operations (Mazda) está retirando del mercado ciertos vehículos Mazda3 de 2018, Mazda6 de 2018, CX-3 de 2019, MX-5 de 2018-2019, CX-5 de 2018-2019, CX-9 de 2018-2019 y Mazda2 de 2019-2020. El impulsor dentro de la bomba de combustible de baja presión puede agrietarse y deformarse, lo que podría provocar que la bomba de combustible falle.
NHTSA · Estados Unidos12 nov 202121V875000Años modelo 2018–2019Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
The floor mat fitted in the driver's footwell may interfere with the throttle pedal and cause the throttle to stick open. This may lead to loss of control of the vehicle.
DVSA · Reino Unido7 dic 2000R/2000/138Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On certain vehicles, the fuel filler non-return valve may stick causing "fuel spit back" when filling the fuel tank. Correction: Dealers will replace the non-return valve with a modified version.
Transport Canada8 mar 20002000060Años modelo 1999Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Vehicle description: Passenger vehicles. The non-return valve installed at the lower end of the fuel filler pipe can stick due to insufficient clearance between the valve case and the valve shutter combined with the material properties of the fuel hose between the filler pipe and the fuel tank.
NHTSA · Estados Unidos7 feb 200000V032000Años modelo 1999Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On certain vehicles, the fuel injector harness may contact the manifold at the EGR pipe due to variations in the length and routing of the injector harness. If the harness is damaged a short circuit may occur, blowing the fuse for the fuel injector, resulting in engine stalling. Correction: Injector harness will be rerouted or replaced if damaged.
Transport Canada8 abr 19981998067Años modelo 1999Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Estos vehículos podrían no cumplir con la norma c.M.V.S.S. 1103 - emisiones de escape. El catalizador podría fallar debido a la vibración. Corrección: los convertidores catalíticos serán reemplazados en los vehículos afectados.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).