Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)

Audi A4 B5

1994–2001 · 11 dokumentierte Mängel · 2 Märkte
Modelljahr
RückrufKritischBremsenUK

Mögliche Unsicherheit des Bremspedals

Es ist möglich, dass sich der Schraubbolzen, der das Bremspedal hält, lösen kann. Dies könnte dazu führen, dass das Bremspedal bis zum Boden durchgedrückt wird und nicht mehr zurückkehrt, wodurch die Bremskontrolle verloren gehen kann.

DVSA · Vereinigtes Königreich14. Jan. 1999R/1998/106Modelljahre 1995Automatisch übersetzt · Original: EnglischDetails ansehen →
RückrufMittelElektrikNA

Electrical system:Ignition:Switch

On certain passenger vehicles, as a result of a problem in the production process of the ignition switch, the anchor point of the spring may crack. This could potentially cause the return spring force to be insufficient for returning the ignition key to the running position after starting the engine.

NHTSA · USA23. Okt. 200606V403000Modelljahre 1996Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
RückrufMittelElektrikJP

始動装置

原動機の始動スイッチにおいて、スイッチケースの強度が不足しているため、そのままの 状態で使用を続けると、スイッチケースが破損し、最悪の場合、スタータによって原動機 が始動した後も始動スイッチが規定の位置まで戻らないことから、電気系統が作動せず、 前照灯、方向指示器、窓拭き器等が点灯又は作動しないおそれがある。

MLIT · Japan13. Sept. 20011208980Modelljahre 1995–1996Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
RückrufMittelElektrikNA

Electrical

On certain vehicles, the plastic ignition switch housing may fracture at the return spring anchor point. Fracture of the housing could cause the return spring force to be insufficient for returning the ignition key to the running position after starting the engine. This condition causes electrical accessories such as windshield wipers and headlights to become inoperative. Correction: Ignition switch will be replaced with a modified switch.

Transport Canada23. Okt. 20002000238Modelljahre 1996Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
RückrufMittelElektrikNA

Electrical system:Ignition:Switch

Vehicle description: Passenger vehicles. The plastic ignition switch housing can fracture at the return spring anchor point. Fracture of the housing could cause the return spring force to be insufficient for returning the ignition key to the running position after starting the engine.

NHTSA · USA11. Okt. 200000V317000Modelljahre 1996Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
RückrufMittelMotorJP

エンジン本体

原動機において、クランク・プーリに組み込まれている振動吸収材の嵌合が不適切なもの があり、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、当該振動吸収材が外れ、周辺部 品を損傷させるおそれがある。

MLIT · Japan8. Apr. 19991207242Modelljahre 1995–1996Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
RückrufMittelMotorJP

エンジン本体

原動機において、カムシャフト駆動用チェーンの強度が不足しているため、そのままの状 態で使用を続けると、当該チェーンの摩耗及び伸びが発生し、最悪の場合、当該チェーン が外れ、原動機が停止するおそれがある。

MLIT · Japan8. Apr. 19991207241Modelljahre 1995–1996Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
RückrufMittelMotorJP

Sonstiges (Motor)

Aufgrund eines unangemessenen Programms des Steuergeräts, das die Kraftstoffeinspritzmenge und weitere Größen des Motors regelt, kann es bei eingeschalteter Klimaanlage und ähnlichen Betriebszuständen nach dem Verzögern zu einer instabilen Motordrehzahl kommen. Dabei besteht die Gefahr, dass die Drehzahl ansteigt oder der Motor abgewürgt wird.

MLIT · Japan9. Feb. 19991207171Modelljahre 1995–1996Automatisch übersetzt · Original: JapanischDetails ansehen →
RückrufMittelMotorJP

その他(エンジン)

原動機の吸入空気質量計の整流ネットの取り付け構造が不適切なため、バック・ファイア 等により、脱落し、最悪の場合、スロットル・バルブ部に引っかかり、原動機の回転が下 がらなくなるおそれがある。

MLIT · Japan23. Juli 19981206902Modelljahre 1996Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
RückrufMittelInnenraumUK

Ungeplante Auslösung des Fahrerairbags

In Wetterbedingungen, die die Entstehung statischer Elektrizität begünstigen, kann sich der Airbag spontan auslösen, wenn der Fahrer das Fahrzeug mit einer hohen statischen Ladung betritt oder verlässt. Dies kann nur geschehen, wenn das Auto steht, und nicht während der Fahrt.

DVSA · Vereinigtes Königreich26. Nov. 1997R/1997/075Modelljahre 1995–1996Automatisch übersetzt · Original: EnglischDetails ansehen →
RückrufMittelFahrwerkJP

Airbag

Bei einigen Fahrzeugen ist die Masseverbindung der Airbagvorrichtung, die im Lenkrad (Lenkradkranz) der Lenkeinrichtung eingebaut ist, unzureichend ausgeführt. Dadurch kann sich beim Ein- und Aussteigen des Fahrers statische Elektrizität, die sich am Körper aufgeladen hat, entladen, und im ungünstigsten Fall könnte der betreffende Airbag selbsttätig auslösen.

MLIT · Japan13. Nov. 19971206570Modelljahre 1995–1996Automatisch übersetzt · Original: JapanischDetails ansehen →
RückrufMittelInnenraumNA

Seats And Restraints

The discharge of static electricity under low humidity conditions could activate the driver side air bag when the driver enters or exits the vehicle and forms an electrical short circuit by touching certain areas of the steering wheel. Activation of the air bag under these conditions could cause injury. Correction: A ground wire will be installed on affected vehicles.

Transport Canada10. Okt. 19971997176Modelljahre 1995–1996Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
RückrufMittelInnenraumNA

Air bags:Frontal

Vehicle description: Passenger vehicles. The discharge of static electricity under low humidity conditions can activate the driver side air bag when the driver enters or exits the vehicle and forms an electrical circuit by touching certain areas of the steering wheel.

NHTSA · USA8. Okt. 199797V175000Modelljahre 1995–1996Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
RückrufMittelFahrwerkJP

警音器

かじ取り装置の連結部の構造が、警音器用アース回路としては不適切なため、接触不良 を起こすことがあり、警音器が鳴らなくなるおそれがある。

MLIT · Japan11. Juli 19961206032Modelljahre 1995–1996Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
RückrufMittelFahrwerkNA

Steering

The horn may in some instances, work only intermittently due to insufficient ground contact. This condition would prevent a driver from sounding a warning by using the horn. Correction: A ground contact spring will be installed to enhance the ground connection:

Transport Canada19. Juni 19961996092Modelljahre 1996Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
RückrufMittelElektrikNA

Electrical system:Horn

The horn can work only intermittently due to insufficient electrical ground contact.

NHTSA · USA23. Mai 199696V088000Modelljahre 1996Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).