Aufgrund der fehlerhaften Konstruktion des Flansches, der das Abgasrohr am Kraftstofftank befestigt, kann sich auf der Außenfläche des Flansches ein spannungsbedingter Riss bilden, der sich mit der Zeit ausdehnt und dadurch das Brandrisiko erhöht.
Problem: Dieser Rückruf betrifft bestimmte Blockheizsätze, die bei bestimmten Fahrzeugen installiert oder als Zubehör bei Toyota- oder Lexus-Händlern verkauft werden. Bei bestimmten Fahrzeugen hat das Motorblockheizkabel möglicherweise nicht ausreichend Hitzeschutz und kann durch hohe Temperaturen beschädigt werden. Wenn dies passiert, könnte das Kabel während des Einsteckens kurzschließen und dazu führen, dass die Kabel überhitzt oder schmelzen. Hinweis: Dieser Rückruf betrifft nur die folgenden Teilenummern des Blockheizer/-kabels: C014003034 PK5A408J09 PU14000904 C014003151 PK5A408J13 PU14000905 C014000885 PK5A489J11 PU14000907 C014000888 PK5A489J22 PU14000909 C014000907 PK5A410H00 PU14000911 C014100904 PU14000900 PU14000913 C014100907 PU14000901 PU14003571 C014100911 PU14000902 PK5A489J14 PK5A408J05 PU14000903 Sicherheitsrisiko: Überhitzung oder Schmelzen der Motorblockheizungsleitungen können ein Brandrisiko darstellen. Korrekturmaßnahmen: Toyota empfiehlt, die Motorblockheizung sofort nicht mehr zu verwenden. Toyota wird die Besitzer per Post benachrichtigen und Sie anweisen, Ihr Fahrzeug zu einem Händler zu bringen, um den Motorblockheizer zu deaktivieren. Für einige Fahrzeuge sind die Korrekturmaßnahmen für diesen Rückruf noch in Entwicklung. Bei anderen kann kein neuer Motorblockheizer installiert werden, und der Besitzer erhält eine Rückerstattung des Kaufpreises für den Motorblockheizer.
A crack in the fuel pulsation damper may lead to a fuel leak. Fuel leakage close to a source of ignition may increase the risk of the vehicle catching fire.
On certain vehicles equipped with a 3.5L V6 engine, the fuel pulsation dampers located in the fuel delivery pipe could develop a leak over time. A fuel leak in the presence of an ignition source could increase the risk of fire causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will replace the fuel delivery pipe with an updated part.
Transport Canada26. Juni 20182018346Modelljahre 2007–2011Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2007-2011 Lexus GS350 and GS450h, 2006-2013 Lexus IS350 and 2010-2014 Lexus IS350C vehicles, equipped with 3.5L V6 2GR-FSE gasoline engines. The diaphragms in the fuel pulsation dampers may harden over time and develop cracks, possibly causing a fuel leak.
NHTSA · USA26. Juni 201818V432000Modelljahre 2007–2011Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles, the electrical power cords of some dealer installed block heaters may have been improperly manufactured, causing the wires to contact each other, resulting in a short circuit. A short circuit could lead to a fire which would increase the risk of injury and/or damage to property. Correction: For vehicles where the subject block heater was approved for installation, the dealer will replace the block heater assembly with a new one of an improved design. For vehicles where the subject block heater was not approved for installation, dealers will remove the block heater assembly. In the interim, until the remedy can be performed, dealers will cut the plug end from the block heater cord to disable the block heater's operation.
Transport Canada20. Juli 20172017363Modelljahre 2016Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
The fuel pressure sensor may not have correctly tightened during assembly. Over time this may affect the seal and allow fuel odour to escape. This could ignite in the presence of an ignition source.
DVSA · Vereinigtes Königreich26. Mai 2016R/2016/080Modelljahre 2004–2007Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
null The sealing performance of the gasket seated between the fuel pressure sensor and the engine fuel delivery pipe could degrade over time. If this occurs, fuel could leak which, in the presence of an ignition source, could lead to a vehicle fire.
Phosphorablagerungen auf der Abdichtungsfläche der Kraftstoffgalerie können dazu führen, dass die Dichtung zwischen dem Drucksensor und der Kraftstoffgalerie undicht wird.
The fuel pressure sensor gasket may degrade and allow fuel to leak into the engine compartment. In the presence of an ignition source the risk of fire is increased.
Die Dichtung zwischen dem Kraftstoffdrucksensor und der Kraftstoffleitung (Duel-Rohr) könnte degradieren. Während des Fahrzeugbetriebs könnte Kraftstoff an der Dichtung vorbei austreten. In Gegenwart einer Zündquelle könnte dies das Risiko eines Fahrzeugbrandes erhöhen.
Bei bestimmten Fahrzeugen könnten die Kraftstoffzufuhrrohre im Motorraum mit Partikeln der Antikorrosionsbeschichtung auf der Sitzfläche der Dichtung entstanden sein, wo der Kraftstoffdrucksensor angebracht ist. Dies könnte die Abdichtungseigenschaften der zwischen dem Drucksensor und dem Rohr sitzenden Dichtung beeinträchtigen und möglicherweise zu einem Kraftstoffleck führen. Ein Kraftstoffleck in Anwesenheit einer Zündquelle kann zu einem Feuer führen, das Verletzungen und/oder Sachschäden verursacht. Korrektur: Händler ersetzen die Dichtung und reparieren die Sitzfläche der Dichtung.
Im Kraftstoffleitungssystem (Verteilerrohr) des Motors ist die Ebenheit der Dichtfläche des Kraftstoffdrucksensors bei einigen Fahrzeugen unzureichend. Daher reicht die Klemmkraft auch dann nicht aus, wenn der Kraftstoffdrucksensor mit dem vorgeschriebenen Drehmoment angezogen wird. Dadurch kann sich die Befestigungsstelle des Kraftstoffdrucksensors lockern und Kraftstoff austreten.
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain model year 2007-2010 Lexus LS vehicles manufactured May 9, 2006, to July 20, 2010, 2006-2011 Lexus GS vehicles manufactured January 6, 2005, to September 10, 2010, and 2006-2011 Lexus IS vehicles manufactured August 30, 2005, to September 10, 2010. Due to anti-corrosion plating remnants, fuel may leak from where the fuel pressure sensor is attached to the fuel delivery pipe.
Het materiaal van de ommanteling van de brandstofpompbedrading in de brandstoftank is niet voldoende flexibel. Hierdoor beweegt de elektrische aansluiting op de brandstofpomp teveel.
Toyota is recalling certain model year 2006-2009 lexus is and model year 2006-2007 lexus gs vehicles. Due to insufficient tightening of the fuel pressure sensor connected to an engine fuel delivery pipe with nickel phosphorus plating, there is a possibility that, over time, the pressure sensor could loosen. If loosening occurs, fuel could leak past a gasket used in the connection between the sensor and the pipe and through the threaded portion of the sensor.
Bei bestimmten Fahrzeugen können die Werkstoffzusammensetzung der Motorventilfedern Mikrofremdkörper enthalten, die die Festigkeit der Ventilfeder beeinträchtigen können, wodurch die Feder degradiert und brechen kann. Bricht eine Ventilfeder, sind ungewöhnliche Geräusche und ein unruhiger Motorlauf wahrnehmbar und im schlimmsten Fall könnte der Motor ausfallen und während der Fahrt plötzlich stehen bleiben. Ein plötzlicher Motorausfall würde zum Verlust des Vortriebs führen, was in Verbindung mit dem Verkehr, den Straßenverhältnissen und den Reaktionen des Fahrers das Risiko eines Unfalls mit Sach- oder Personenschäden bis hin zum Tod erhöhen könnte. Abhilfe: Händler werden neue Ventilfedern einbauen.
Transport Canada5. Juli 20102010221Modelljahre 2007–2008Automatisch übersetzt · Original: EnglischDetails ansehen →
Bei bestimmten Fahrzeugen kann die Verwendung ausgewählter Ethanolkraftstoffe dazu führen, dass die Kraftstoffverteiler aus Aluminium korrodieren. Dies kann zu verstopften Kraftstoffinjektoren führen, was einen unruhigen Motorleerlauf und/oder das Aufleuchten der Motorkontrollleuchte zur Folge haben kann. Korrosion kann außerdem dazu führen, dass sich ein Nadelloch im Kraftstoffverteiler bildet, wodurch Kraftstoff austreten könnte. Kraftstoffaustritt kann bei Vorhandensein einer Zündquelle zu einem Fahrzeugbrand führen. Abhilfe: Händler werden die Kraftstoffverteiler ersetzen.
Toyota is recalling 214,570 my 2006-2008 lexus is, my 2006-2007 gs and my 2007-2008 ls passenger vehicles equipped with aluminum fuel delivery pipes (fuel rails). Ethanol fuels with a low moisture content will corrode the internal surface of the fuel rails. As this condition progresses, the engine malfunction indicator light may illuminate.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).